Молодой человек по имени Филипп в середине 50-х годов приехал из Франции в колледж, что где-то на юге США, - поучиться недолго по приглашению. Он узнал здесь, что такое американский футбол. Увидел живого Фолкнера. Услышал 'живой' шикарный негритянский блюз. Нашел себе настоящего друга. Пережил настоящую любовь... Темнокожая девушка с поэтическим именем Эйприл (Апрель) покорила сердце юного француза.