В третьем фильме помощь киборгов требуется мальчику Сабе, отец ученый которого был похищен Зоа в надежде на восстановление тайны Вихря, супер галактики , таинственного энергетического поля в открытом космосе, который держит под контролем бесконечный источник власти. Команда киборгов включает доктора Космо, который ищет такой источник энергии непосредственно. Когда фаворит Зоа, Гаро, похищает доктора Космо и 001, экстрасенсорного киборга размером с ребенка, команда решает начать бой, путешествуя на борту судна Сабы во внешние пределы галактики.