13-летняя берлинская школьница Нелли Сью отличница по всем предметам, но абсолютно беспомощна в спорте. Когда она влюбляется в принца Эдуарда Люксембургского, который по совпадению является организатором одного из международных юношеских турниров по баскетболу, она готова на всё, чтобы попасть в школьную баскетбольную команду и таким образом встретиться с предметом своего обожания.  Ради этого Нелли заключает сделку с живущим по соседству сверстником Максом Мински, который не знает себе равных в баскетболе и обещает её тренировать, если та поможет ему по остальным предметам в школе. Поначалу Макс страшно раздражает всю округу и в первую очередь саму Нелли, но постепенно он занимает всё больше и больше места в её жизни, а увлечение далёким принцем отходит на задний план.