Фильм посвящен сердечным переживаниям Сильвена, лысеющего и толстеющего рубахи-парня из маленького приморского города, страдающего из-за своей неказистой внешности и ужасно боящегося новых любовных ожогов. Но на неделю отпуска в морской городок приезжают две хорошенькие гостьи, мать и дочь, похожие, скорее, на сестёр с не самой большой разницей в возрасте. И обе не прочь разделить дружбу добродушного увальня Сильвена…