Первый фильм из трилогии, демонстрирующей, как обстоят дела в низшей бейсбольной лиге в Южной Калифорнии. Бывший игрок низшей лиги Моррис Баттермейкер — ленивый, склонный к алкоголизму чистильщик бассейнов, который за деньги тренирует команду «Медведей», состоящую из неудачников, у которых к тому же и таланта к бейсболу нет. Чтобы как-то изменить ситуацию в лучшую сторону, тренер Баттермейкер приглашает в команду профессионального игрока Аманду Вурлицер, дочь его бывшей пассии, и Келли Лика — панка-мотоциклиста, который слывет лучшим игроком в округе. У «Медведей» появляется уверенность, и они даже планируют взять реванш у своих соперников — «Янки».