Космолет доставляет партию заключенных на далекую планету, служащую местом ссылки. На зэков сразу нападают местные «крутые», которых все называют «песчаные пираты». Они убивают всех, кроме двоих. Один из уцелевших записывается в банду головорезов, а второй учит местных крестьян мелиорации и орошению в сельском хозяйстве, надеясь построить новую цивилизацию. Кончается все схваткой с пиратами и победой хлеборобов. (М. Иванов)