Вторая мировая война. Партизанское движение в Китае приносит японской армии большие потери. Прямо на глазах рядового Хаяси взрывается грузовик с японскими солдатами. По пути на новое место службы Хаяси знакомится с "белым тигром" Бякко. Этот японский военный выдает себя за туземца и руководит отрядом, состоящим из китайцев, перешедших на японскую сторону. Единственный человек, который может сравниться с Бякко в хитрости и изворотливости, - это Мусо, предводитель китайского партизанского движения. Соперники поддерживают дружеские отношения и даже иногда обмениваются информацией, но понимают, что когда-нибудь им придется сойтись в поединке.
И такое время настает...
