Об известном чешском теноре Йозефе Навратиле. Мечтавший создать чешский музыкальный театр, не признанный на родине Йозеф Навратил под псевдонимом Иосифа Ратили однажды приезжает на гастроли в Грузию. Покоренный музыкальной культурой этого края, Ратили навсегда остается в Грузии. Тридцать лет жизни он отдал развитию народной грузинской хоровой музыки, записал много народных мелодий, создал народный грузинский хор и был первым его руководителем.