Пятидесятилетний Фритс считает себя фоторепортером. Его завораживают пожарные машины и кареты скорой помощи. Услышав по радио очередное сообщение о пожаре или несчастном случае, он мчится на место событий и фотографирует своих героев в униформе. Его увлечение разделяет девятилетний Йохан, которому совсем неинтересно сидеть дома. Однако фотографии Фритса не выдерживают конкуренции с кадрами, снятыми Йоханом на простенький смартфон. Их дружба оказывается под угрозой, и Фритс решает доказать парнишке и самому себе, чего он на самом деле стоит.