Чувствительный мальчик Поль, постоянно слышит от своей матери жалобы на отсутствие денег. Мальчик везде слышит голоса «Нет денег! Нет денег!» И чтобы избавиться от навязчивых голосов Поль садится на подаренную ему деревянную лошадь — качалку и яростно раскачивается. И вот во время этих раскачиваний к нему начинает приходить озарение в виде кличек лошадей, которые победят на предстоящих скачках. Так в семье стали появляться деньги. Но удача никогда не бывает бесконечной. И за неё приходится расплачиваться очень высокой ценой…