Sommertag macht keine Liebe

Яна исключают из университета, и он вынужден искать работу. Но прежде, чем устроиться простым стропальщиком на одной из верфей Ростока, он проводит весёлый уик-энд на пляже, пуская пыль в глаза отдыхающим рядом с ним девушкам. С одной из них, Кристиной, он рассчитывает продолжить многообещающее знакомство. Каково же было удивление юноши, когда, придя утром на работу, он обнаружил, что так понравившаяся ему девушка работает крановщицей на той же самой верфи. Вот только на её руку и сердце претендует суровый бригадир Ханнес, соперничать с которым Яну будет весьма непросто.