Возле ночного клуба застрелен подросток, от одного из выстрелов умирает молодая девушка, все это превращается в два не связанных друг с другом, на первый взгляд, смертельных случая. Деева Яни возвращается домой, чтобы помочь своему брату Випону после стрельбы и обнаруживает заговор, гораздо более глубокий.