Четырнадцатилетние близнецы Сэм и Бонни не предполагали, какой авантюрой может обернуться обычный авиаперелет. Их небольшой самолет упал где - то в дикой глуши канадских лесов, и ребята оказались единственными, кто выжил в этой катастрофе. Загадочный индеец по имени Хонанеста стал их спасителем и защитником. Так началось полное приключений путешествие, в котором героям придется столкнуться с опасностями и красотами неприветливой северной природы. Их будут преследовать относительно безобидные медведи и смертельно опасные браконьеры.