Завтрашний Джо

Джо, подросток-сирота, живущий в трущобах города Дои, встречает Данпея - бездомного, спившегося бывшего тренера по боксу. Данпей, видя талант Джо в боксе, решает тренировать его. Когда Джо отправляют в детскую колонию за какие-то преступления, он встречает Рикииши, который становится его соперников по боксу. Данпей прибывает в колонию, чтобы помочь Джо тренироваться, дабы тот мог победить Рикииши. Когда Джо решает серьёзно заняться боксом, Данпей не может получить тренерскую лицензию из-за своей репутации пьяницы.