«Гамлет» на районе

В недавнем интервью британской The Times Ума Турман призналась, что совершенно не ожидала, что «Криминальное чтиво» станет не просто культовым фильмом, а кинематографическим событием, оказавшим огромное влияние на культуру. Турман осознавала, что снимается в оригинальной ленте, но бюджет был небольшим (по данным BoxOfficeMojo, $8 миллионов), и 24-летняя актриса не подозревала, что вместе с Квентином Тарантино творит историю: Я понимала, что это нечто особенное, это было видно по сценарию, он был уникален. Но всё же это был относительно небольшой фильм. В итоге роль Мии, жены криминального босса Марселласа Уоллеса, принесла Турман её первую (и пока единственную) номинацию на «Оскар». Любопытно, что для Тарантино Ума даже не была первым выбором: на роль Мии Уоллес рассматривались Мишель Пфайффер, Мег Райан, Холли Хантер и Розанна Аркетт. Сама Турман тоже не сразу согласилась сыграть в странном и, как ей показалось, вульгарном фильме начинающего режиссёра — об этом актриса рассказывала в интервью Vanity Fair ещё в 2013 году: Он тогда ещё не был автором-полубогом, в которого потом вырос. А у меня был забавный небольшой спад из-за провала фильма «Даже девушки-ковбои иногда грустят». И я не была уверена, что хочу сыграть эту роль, потому что переживала из-за всей этой фигни. Никто не мог поверить, что я вообще колебалась. Оглядываясь назад, я и сама не могу в это поверить.

В интервью Vanity Fair Кэти Бэйтс рассказала о проблемах, которые возникали у неё в карьере из-за «неголливудской» внешности. Бейтс совсем не была похожа на типичную звезду романтических фильмов, но в мелодраме «Фрэнки и Джонни» вполне могла бы сыграть — если бы не режиссёр Гарри Маршалл. Дело в том, что Бейтс с большим успехом исполняла главную роль во внебродвейской постановке «Фрэнки и Джонни в лунном свете», легшей в основу сценария фильма, но выяснилось, что у режиссёра киноверсии было чёткое представление о том, к чему привыкла театральная публика, и что ожидает увидеть кинозритель. Актриса призналась, что Маршалл не отдал ей роль, объяснив это тем, что не может представить её в качестве героини романтической истории: Он просто не мог позволить, чтобы люди увидели меня целующейся с кем-либо на экране. Я целуюсь с мужчиной на экране — это было бы неромантично. Впрочем, Маршалл не взял в свой фильм и Кеннета Уэлша — партнёра Бейтс по спектаклю (в той же роли на сцене появлялся ещё и Ф. Мюррей Абрахам). В итоге главные партии в картине 1991 года получили «подходящие» голливудские звёзды Мишель Пфайффер и Аль Пачино. И «Оскар», которого Кэти удостоилась в том же году за роль безумной поклонницы писателя в триллере «Мизери», не помог актрисе получить роль Фрэнки (а возможно, даже помешал). Бейтс отметила, что подобные ситуации преследовали её на протяжении практически всей карьеры — иногда они смущают актрису, но трагедией всей жизни она их, к счастью, не сделала. Однако были и случаи, вызвавшие у неё болезненную реакцию. Так, после фильма «Игры в полях Господних» (1991) журналист интервьюировал каст и в присутствии Бейтс задал Эйдану Куинну (он и Кэти сыграли в картине супружескую пару) такой вопрос: Если бы вы с Кэти поженились — насколько правдоподобно бы это выглядело? Ситуация глубоко ранила Бейтс — по словам актрисы, она «поднялась в другую комнату, заперлась там и рыдала, как в детском саду».

Классический роман Эдит Уортон «Эпоха невинности» (Age of Innocence), за который писательница в 1921 году получила Пулитцеровскую премию (став первой женщиной в истории, кому это удалось), снова оживёт на экране — на этот раз на малом: сериал по книге разрабатывает Netflix. В 1993 году Мартин Скорсезе снял по роману полнометражный фильм. Сценаристкой и шоураннером сериала станет Эмма Фрост, известная по историческим мелодрамам «Белая королева», «Белая принцесса» и «Испанская принцесса». Действие «Эпохи невинности» происходит в нью-йоркском высшем свете в конце 1870-х годов. В центре сюжета — любовный треугольник: успешный адвокат Ньюленд Арчер собирается жениться на юной Мэй Уэлланд, девушке из богатой семьи, но внезапно влюбляется в её кузину Эллен, только что вернувшуюся из Европы после скандального расставания с мужем, польским графом. В картине Скорсезе Арчера играл Дэниэл Дэй-Льюис, Эллен — Мишель Пфайффер, а Мэй — Вайнона Райдер, получившая номинацию на «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана» (первую в карьере). Кастинг сериала ещё не стартовал.