Хозяйка двух очаровательных французских бульдогов Вулфи и Айрис Хейли Этвелл угодила в неловкую ситуацию, которая закончилась тем, что актрисе пришлось принести извинения Тому Крузу. Правда, в неформальной обстановке и по забавной причине.
В шоу Джимми Фэллона Этвелл, снимавшаяся в «Смертельной расплате» и «Финальной расплате», рассказала, как Круз, стремясь к максимальному взаимопониманию с кастом двух последних частей франшизы «Миссия невыполнима», стремился проводить с коллегами больше времени вне съёмочной площадки — например, часто приглашал их к себе, чтобы вместе посмотреть кино:
В первый раз он сказал: «Слышал, у тебя есть собаки. Приходи с ними». И я подумала: «А что, это будет хороший тест». Парню, которого полюбила собака, можно доверять, правда же? Собаки искренни. Я взяла собак с собой, и они его полюбили. Да ещё и уверенно устроились прямо на нём во время просмотра фильма.
Беда в том, что у французских бульдогов, как выяснилось, есть одна неприятная особенность — они довольно часто портят воздух. Вулфи и Айрис не были исключением, и Этвелл хотелось провалиться сквозь землю от стыда:
Мы смотрим [фильм], а они сидят на [Крузе] и весь фильм пердят. Я сижу и думаю: «О Боже». Оглядываюсь на остальных, и кое-кто уже зажимает рты.
Однако Круз, по словам Этвелл, не обращал ни малейшего внимания на собачий метеоризм и спокойно продолжал смотреть кино. Актриса тем временем не находила себе места, пытаясь придумать, что делать в этой щекотливой ситуации:
Он наслаждается фильмом и ест попкорн, и в какой-то момент я подумала: «Как неловко… Нужно ему что-то сказать». И когда в фильме был какой-то проходной эпизод, я повернулась к нему и сказала: «Извини за весь этот пердёж». Он ответил «угу» и вернулся к просмотру фильма. И я подумала: «Это было ещё более неловко, чем пускание газов».

Ранее Хейли рассказала Entertainment Weekly о ещё одном случае на съёмках «Финальной расплаты», связанном с животными. Во время съёмок в Норвегии к площадке близко подобрался белый медведь. Но, по словам Этвелл, зверь вёл себя вполне миролюбиво:
Он был очень любопытен, но, к счастью для нас, похоже, не голоден. Выглядел он величественно.
«Миссия невыполнима: Финальная расплата» стартовала в американском прокате в эти выходные со второго места (первое заняла игровая версия диснеевского хита «Лило и Стич»), взяв $63 миллиона. Ещё $127 миллионов фильм заработал за пределами Северной Америки, и его глобальная касса после первого уикенда составляет $204 миллиона (все три показателя — рекордные для франшизы).