Кен Ватанабе сыграет главную роль в японском римейке фильма Клинта Иствуда «Непрощённый» под названием «То, что простить нельзя» (Yurusarezaru Mono). Производство берёт на себя местное подразделение Time Warner, а в режиссёрское кресло садится автор идеи, японский режиссёр корейского происхождения Ли Сан-иль («Девушки, танцующие хулу», «Злодей»).
Мысль переснять картину Клинта Иствуда «Непрощённый» пришла к Ли Сан-илю в мае прошлого года. Американский вестерн превратился в самурайскую драму, действие которой также происходит в 1880 году. Кен Ватанабе, как и герой Иствуда, на пенсии, но не фермер, а самурай. Живёт себе на северном острове Хоккайдо с женой из народности айну, еле сводя концы с концами. Но приходится вспомнить бурную молодость, чтобы побороть нищету, и герой берётся за последнее дело.
Уже назначены актёры на роли, аналогичные тем, которые в оригинале исполняли Джин Хэкман и Морган Фримен — одержимого порядком шерифа, не желающего кровопролития в тихом городке, и помощника главного героя. Имена этих актёров — Койчи Сато и Акира Эмото. Съёмки начнутся на Хоккайдо осенью, а релиз драмы «То, что простить нельзя» состоится в следующем году. Фильм станет первым японским римейком американской ленты, получившей «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Клинт Иствуд признался, что очень рад выбору кандидатуры Кена Ватанабе, с которым он работал на съёмках военной драмы «Письма с Иводзимы».
Местный колорит
Кен Ватанабе сыграет главную роль в японском римейке фильма Клинта Иствуда «Непрощённый» под названием «То, что простить нельзя» (Yurusarezaru Mono). Производство берёт на себя местное подразделение Time Warner, а в режиссёрское кресло садится автор идеи, японский режиссёр корейского происхождения Ли Сан-иль («Девушки, танцующие хулу», «Злодей»).
20 АВГУСТА 2012

Далее по теме

Отказ дня. Уэс Андерсон признался, что много раз предлагал Джоди Фостер сняться в своих фильмах, но она всегда ему отказывала
В свежем интервью Collider Уэс Андерсон признался, что мечтает, чтобы в его фильме сыграла Джоди Фостер. По словам режиссёра, он несколько раз предлагал ей сняться в его картинах, но актриса всегда отвечала отказом. В фильмах Андерсона играли самые разные звёзды — в диапазоне от Билла Мюррея и Джина Хэкмена до Брюса Уиллиса и Скарлетт Йоханссон. Но Джоди Фостер, кажется, останется для Уэса несбыточной мечтой — он так часто предлагал ей роли в своих картинах, что теперь не уверен, есть ли смысл снова обращаться к ней с этим предложением: Я годами пытался заполучить в свои фильмы Джоди Фостер. Было время, когда у нас в каждом фильме была роль для Джоди Фостер. Наверное, в трёх фильмах подряд, может быть, в четырёх. Я познакомился с ней, и она мне понравилась. И я думал, что нам удастся её уговорить. Она просто замечательная. Я её полюбил. На Андерсона произвела большое впечатление дебютная режиссёрская работа Фостер, в которой она сама сыграла главную роль: В первом фильме, который она сняла, «Маленький человек Тейт», она играет мать. Помните это кино? В ней есть настоящая искра. Есть лёгкость. Она создала совершенно иной тип героини. Но, как бы то ни было, я всё ещё хочу, чтобы у меня сыграла Джоди Фостер. Хотя, думаю, после того, как я предлагал ей это столько раз… может, уже и не хочу. Полагаю, иногда у человека есть представление, чем именно нужно заниматься в тот или иной период жизни, и мы в этой ситуации были не правы. Когда Андерсона спросили, в какие именно фильмы он звал Фостер, режиссёр отказался их назвать: Я бы предпочёл не уточнять, потому что если назову [конкретные фильмы], вы скажете: «Ага, вы имеете в виду ту или иную актрису из этого фильма, то есть она не была вашим первым выбором?» Так что я этого не хочу. А она всё-таки потрясающая, Джоди Фостер.
5 ИЮНЯ

Фейк дня. Фальшивое интервью с Клинтом Иствудом оказалось подборкой его реальных высказываний прошлых лет
Похоже, в странную историю с фальшивым интервью Клинта Иствуда австрийской газете Kurier внесена ясность: журналистка Элизабет Середа, состоящая в Голливудской ассоциации иностранной прессы (HFPA), рассказала изданию Variety, что именно произошло — ведь именно она готовила то самое «интервью», которого не было. Оказывается, Kurier заказала Середе материал об Иствуде, приуроченный к 95-летию легенды Голливуда. Журналистка не придумала ничего лучше, как процитировать старые высказывания Иствуда, из-за чего её материал приобрёл вид интервью, в котором, судя по всему, цитаты датированы не были и ссылки на источники отсутствовали. Журналистка, имеющая внушительный стаж работы, отмечает, что использовала только те высказывания Иствуда, которые лично записала на пресс-конференциях, организованных HFPA в разные годы (начиная аж с 1976-го): Цитаты мистера Иствуда, приведённые в статье, взяты с тех 14 пресс-конференций, которые я лично посетила и освещала. Напомним, что в понедельник Клинт Иствуд заявил, что в последние несколько недель ни с кем из журналистов не общался, а интервью Kurier является фальшивкой. После этого заявления, как сообщает Guardian, австрийская газета удалила материал об Иствуде, указав, что «статья не соответствует стандартам». Комментарий журналистки означает, что использованные в материале высказывания Иствуда могли быть сделаны в любое время в диапазоне нескольких десятилетий. Подсказкой может послужить реплика, в которой Иствуд упоминает, что имел дело с сиквелами трижды — можно предположить, что эта фраза была сказана в начале 1980-х. Полностью она звучит так: Сейчас мы живём в эпоху ремейков и франшиз. Я имел дело с сиквелами трижды, но меня это уже давно не интересует. Моя философия такова: или делай что-то новое, или сиди дома. К началу 1980-х Иствуд действительно снялся в трёх сиквелах (если не считать три спагетти-вестерна Серджио Леоне, объединённых в так называемую «долларовую трилогию») — двух продолжениях «Грязного Гарри» («Высшая сила» и «Подкрепление») и во второй части экшен-комедии «Как ни крути – проиграешь» («Как только сможешь»). Следующий (четвёртый) фильм серии о Гарри Каллахане, «Внезапный удар», вышел на экраны в 1983-м. Таким образом, фраза о ремейках и франшизах, которую все восприняли как свежую, на самом деле могла быть произнесена между 1980-м и 1983-м годом.
4 ИЮНЯ

Фейк дня. Клинт Иствуд назвал «фальшивкой» интервью австрийской газете, в котором был анонсирован его новый фильм
Недавнее интервью Клинта Иствуда австрийской газете Kurier, цитаты из которого широко разошлись практически по всем ведущим СМИ, оказалось фейком. Иствуд, которому 31 мая исполнилось 95 лет, обратился к сайту Deadline с заявлением, в котором назвал интервью «абсолютно фальшивым»: Недавно в новостях появилось несколько статей обо мне. Я подумал, что стоит прояснить ситуацию. Я могу подтвердить, что мне исполнилось 95 лет. Также могу подтвердить, что никогда не давал интервью австрийскому изданию Kurier или какому-либо другому журналисту в последние несколько недель, так что интервью абсолютно фальшивое. В «интервью» австрийской газете со 100-тысячным тиражом, которое первым процитировало информационное агентство Reuters, был анонсирован новый фильм Иствуда, а также приводились его критические высказывания по поводу засилья ремейков и сиквелов в современном Голливуде.
3 ИЮНЯ
Показать еще
Главные темы
Смотреть все
Со взрывом и со всхлипом: К юбилею Изабель Аджани
27 июня звезде французского кино исполнилось 70 лет. KNMN рассказывает о творческом пути красивой женщины и драматической актрисы, которая прекрасно вживается в самые разные образы, в том числе максимально дискомфортные
30 ИЮНЯ

Всевидящее око дочки и отказ родителей от вранья в «Что знает Мариэль»
26 ИЮНЯ

Симулятор гонок и неспортивное поведение в «Формуле-1» с Брэдом Питтом
26 ИЮНЯ

Так же пусто было на Земле, и когда летал Экзюпери: «Маленький принц» в кино
29 ИЮНЯ