Создатели сериала Bye-Bye – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Louis-Georges Carrier

Stéphane Lapointe

Simon-Olivier Fecteau

Mario Rouleau

François Dunn

Richard Martin (VII)

Jean-Jacques Sheitoyan

Jacques Payette

Claude Maher (II)

Jean Bissonnette

Pierre Desjardins

Stéphane Laporte

Alain Chicoine

Roger Fournier

Pierre-Luc Gosselin

Julie Hogue

Nicolas Monette

Dominique Michel

Various

Yves Jacques

Various

Patrice L'Ecuyer

Various

Pauline Martin (II)

Various

Michel Desrochers

Various

Marc Messier

Various

André Dubois

Various

Benoît Marleau

Various

Michel Côté

Various

Michele Deslauriers

Various

Véronique Cloutier

Various / Julie Schnauzer / Marie-Mai

Guy Lepage

Various

Claude Meunier

Various

Louise Forestier

Various

Serge Thériault

Various

Michel Forget

Various

Jean Mathieu

Various

Jean-Guy Moreau

Various

France Castel

Various

Véronique Le Flaguais

Various

André-Philippe Gagnon

Various

Joël Legendre

Various

Yves Pelletier

Various

André Ducharme

Various

Bruno Landry

Various

Jean-François Mercier

Capitaine Y Bock

Denise Filiatrault

Various

Paul Berval

Various

André Montmorency

Various

Normand Chouinard

Various

Vincent Léonard

Dupond

Roger Baulu

Various

Guylaine Tremblay

Various

Janette Bertrand

Olivier Guimond

Various

Joannie Rochette

Karine Vanasse

Michel Daigle

Geneviève Lapointe

Various

Dany Turcotte

Various

Suzanne Champagne

Various

Ghyslain Tremblay

Various

Antoine Vézina

Patrice Arbour

Various

Roger Turcotte

Stéphane Archambault

Mes Aïeux

Marie-Josée Caya

Various

Sébastien Dubé

Dupont

Jean Guilda

Various

Pascale Bussières

Various

Michelle Leger

Various

Marcel Gauthier

Various

Gisèle Dufour

Various

Martin Deschamps

Jean-Guy Latour

Various

Bernard Fortin

Various

Marc Favreau

Sol

Jean Besré

Various

Yvon Deschamps

Various

Marc Legault

Various

Stéphane F. Jacques

Various

Paul Houde

Various

Paul Cagelet

Emmanuel Bilodeau

Guy Jodoin

Various

Valérie Blais

Guylaine Guay

Andrée Boucher

Various

Simon Boudreault

Marie-Mai Bouchard

Marie-Mai

Stéphane Côté

Pierre-Luc Lafontaine

Pierre Hébert

Kim Taschereau

Alex Perron

Claudine Mercier

Various

Valérie Cabana

Patrice Bélanger

Marie-Ève Janvier

Véronique Cloutier

Christian Bégin

Marc Laurendeau

Various

Denis Drouin

Various

Annie Villeneuve

Rémy Girard

Various

Serge Grenier

Various

Edgar Fruitier

Yoland Guérard

Various

Sylvie Frechette

Various

Réal Béland

Various

Marie-Élaine Thibert

Luc Guérin

Various

Diane Lavallée

Various

Hélène Bourgeois Leclerc

Various

Michel Courtemanche

Various

Richard Z. Sirois

Various

Louis Morissette

Various

Chantal Francke

Various

Julie Perreault

France Beaudoin

Pierre Brassard

Denys Arcand

Normand L'Amour

Normand L'Amour

Françoise Lemieux

Various

Marthe Fleurant

Various

Donald Lautrec

Various

Claude Michaud (I)

Various

Louise Latraverse

Various

Jacques Normand (I)

Various

René Caron

Various

Gaston Lepage

Various

Yvon Bouchard

Various

Michel Barrette

Various

René Simard

Various

Daniel Lemire

Various

Julie Snyder

Various

David Savard

Various

Sylvain Marcel

Antoine Bertrand

Lui-même

Xiao Sun

Beautiful Girl in Chinatown

Guy Fournier

Denise Filiatrault

René Richard Cyr

Marcel Gamache

Yvon Deschamps

Joanne Arseneau

Dany Turcotte

Marc Favreau

Serge Grenier

René Brisebois

François Camirand

Pierre Huet

Louis Morissette

François Avard

André Dubois

Jean-Pierre Plante

Stéphane Laporte

Guy Lepage

Roger Garand

Claude Meunier

Louis Saïa

André Ducharme

Bruno Landry

Yves Pelletier

Gilles Richer

Marie Perreault

Michel Rivard

Daniel Lemire

Jean-François Lord

Francis Piquette