dernier chapitre: La Suite (сериал, 2002-...)— актеры и создатели

Richard Roy

Arthur Holden

Prosecutor

Michel Gregory Dagenais

extra

Jasson Finney

Bodyguard

Michael Ironside

Bob Durelle

Roy Dupuis

Ross Desbiens

Michel Forget

Bill Guénette

Frank Schorpion

Zip O'Connors

Dan Bigras

Roots Racine

Marina Orsini

Karen Durelle

Céline Bonnier

Wendy Desbiens

Maxim Roy

Jennifer MacKenzie

Michele Scarabelli

Deborah Mousseau

Louis Philippe Dandenault

Steve Stewart

Francis X. McCarthy

Glen O'Sullivan

George Buza

Lorne Brass

Danny Lazarus

Andreas Apergis

Bippy McGruder

Jean Pierre Bergeron

Philip Gabriel

Jean-Guy Bouchard

Moton

Giancarlo Caltabiano

Paul O'Connors

Louis Champagne

Chip Chuipka

Norm Fisher

Jean Deschênes

Mêlé

Don Fiore

Pietro Giacalone

Frank Fontaine

Morgan Freeman

Jonathan Durrelle

Annette Garant

Johanne Lavigne

Eric Hoziel

Fanny La Croix

Sarah Durrelle

Richard Lemire

Snapper

Manuel Tadros

Carlos Vasquez

Richard Zeman

Ricky Jones

Paulina B. Abarca

Lawyer

Marcello Bezina

Pablo Duarte

Alex Bisping

Plumber

Zoltan Buday

Biker

Domenic Di Rosa

Vasquez Bodyguard

Alain Goulem

Norm Fisher

Mariah Inger

Actor

Robert Jadah

Alan

Dominic Longo

Waiter

Peter Miller

Salvatore

Monique Phillips

Police Audio Technician

Kevin Ryder (I)

Bob's Lawyer

Luc Dionne

Michel Cusson