Создатели сериала Драконий жемчуг Кай – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Yasuhiro Nowatari

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten / ...

Jôji Yanami

Narration

Mayumi Tanaka

Krillin

Sean Schemmel

Goku

Doc Morgan

Narrator

Colleen Clinkenbeard

Gohan

Christopher Sabat

Vegeta

Ryô Horikawa

Vegeta

Sonny Strait

Krillin

Toshio Furukawa

Piccolo

Hiromi Tsuru

Bulma

Monica Rial

Bulma

Hikaru Midorikawa

Tenshinhan

Tôru Furuya

Yamcha

Terri Doty

Additional Voices

John Burgmeier

Tien

Mike McFarland (II)

Master Roshi

Naoko Watanabe

Chi-Chi

Takeshi Kusao

Trunks

Ryûsei Nakao

Freeza

Chris Ayres

Frieza

Masaharu Satô

Kame-sennin

Brina Palencia

Chiaotzu

Dameon Clarke

Cell

Chris Cason

Mr. Popo

Takahiro Fujimoto

Bubbles

Cynthia Cranz

Chi-Chi

Norio Wakamoto

Cell

Hiroko Emori

Chaozu

Aya Hirano

Dende

Yasuhiko Kawazu

Mr. Popo

Maxey Whitehead

Dende

Eric Vale

Trunks

Miki Itô

Android 18

Jeremy Inman

Android 16

R. Bruce Elliott

Captain Ginyu

Christopher Bevins

Additional Voices

Takeshi Aono

Kami-sama

Katsuyuki Konishi

Ginyu

Ian Sinclair

Additional Voices

Shigeru Nakahara

Android 17

Chuck Huber

Android 17

Josh Grelle

Additional Voices

Scott Freeman

Additional Voices

Unshô Ishizuka

Mr. Satan

Bryan Massey

Oolong

Tamotsu Nishiwaki

Cell Games Announcer

Kyle Hebert

Ox King

J. Michael Tatum

Zarbon

Mark Stoddard

Dr. Briefs

Ryôichi Tanaka

Elder Muri

Naoki Tatsuta

Oolong

Ryûzaburô Ôtomo

Gyuumao

Barry Yandell

Elder Moori

Daisuke Kishio

Jisu

Yôko Kawanami

Bulma's Mom

E. Jason Liebrecht

Jeice

Phil Parsons

Nappa

Bill Jenkins

Grand Elder Guru

Tetsu Inada

Nappa

John Swasey

Dodoria

Junpei Takiguchi

Saichourou

Daisuke Gôri

Gyuumao

Kent Williams

Android 20

Taiten Kusunoki

Nail

Hiroaki Miura

Zarbon

Kôji Yada

Android 20

Daisuke Matsubara

Namekian Warriors

Justin Cook

Raditz

Jason Douglas

Additional Voices

Leah Clark

Additional Voices

Shunzo Miyasaka

Freeza's Subordinate

Chris Rager

King Yemma

Kazuyuki Ishikawa

Namekian Warriors

Ichirô Nagai

Karin

Kumiko Nishihara

Pizza

Vic Mignogna

Burter

Linda Young (II)

Baba

Chris Patton

Additional Voices

Shigeru Chiba

Raditz

Joel McDonald

Additional Voices

Seiji Sasaki

Rikuum

Masaya Onosaka

Baata

Takashi Nagasako

Dodoria

Yûsuke Numata

Gregory

Kenji Utsumi

Shenron

Bin Shimada

Kami-sama

Todd Haberkorn

Android 19

Daniel Penz

Additional Voices

Takahiro Yoshimizu

Appule

Yukitoshi Hori

Android 19

Eiji Takemoto

Kui

Seiji Kato

Police Officer

Kenji Akabane

Freeza's Subordinate

Satomi Sato

Cargo

Keiji Hirai

Driver

Asou Tomoharu

Hospital Doctor

Hiromu Miyazaki

Freeza Subordinate

Takahashi Chinnen

Freeza Subordinate

Hisao Egawa

Piroshiki

Kazunari Tanaka

Caroni

Greg Ayres

Guldo

Bill Townsley

Cui

Michael Mayes

Additional Voices

Andrew Chandler

Additional Voices

Luci Christian

Additional Voices

Tyler Walker

Additional Voices

Mark Nutter (II)

Additional Voices

Kimiko Saitô

Spaceship Computer

Yusei Oda

Snake Road's Guide

Takahiko Sakaguma

Freeza's Subordinate

Zach Bolton

Additional Voices

Yasuhiro Takato

Yamu / Gurudo / Spectator

Keiichi Sonobe

Farmer

Saki Yasuda

Nurse

Laura Bailey

Little Brother

Takao Koyama

Katsuyuki Kumazawa

Akira Toriyama

Kenji Yamamoto (II)