Создатели сериала Equador – шоураннеры, актеры, съемочная группа

André Cerqueira

José Manuel Fernandes

Artur Ribeiro (I)

Filipe Duarte

Luís Bernardo Valença

Maria João Bastos

Ann Jameson

Marco D'Almeida

David Jameson

José Wallenstein

Thomas

Paula Lobo Antunes

Adélia

Nicolau Breyner

Mário Maltez

Daniel Martinho

Sebastião

Welket Bungué

Jesus Saturnino

Adriano Luz

Germano André Valente

Ana Bustorff

Maria Luísa

Fernando Luís

Anselmo de Sousa Teixeira

Joana Solnado

Eduarda Faria

Miguel Seabra

António Maria Faria

Ciomara Morais

Masara

Jaime Vishal

Tobias

Ricardo Borges

Aristides

Alexandra Lencastre

Maria Augusta da Trindade

Sara Prata

Leonor

Audília Baptista

Doroteia

Manuela Couto

Francisca

Vítor Norte

Jerónimo Carvalho da Silva

Ruy de Carvalho

Monsenhor José Atalaia

Vera Alves

Margarida Carvalho da Silva

Miguel Monteiro

Agostinho

Victor Gonçalves

Alípio Verdasca

Nuno Melo

Albano

Marco Horácio

João Forjaz

Luís Lucas

Conde Souza Faro

Paulo Pinto

João Patrício

Diogo Amaral

Zé Maria

Anupama

Beggar

Luís Romão

Paolo Marinou-Blanco

Secretary Cadbury

João Martins

Dr. O'Toole

Josefina Massango

Sinhá

Pedro Carmo

Major Benjamim das Neves

Ivo Alexandre

Dr. Gil

Ângela Pinto (II)

Delfina

Eric Costa

Sansão

Giovanni Lourenço

Josué

Patrícia Bull

Pombalina

Dalila Carmo

Matilde Albuquerque

Ângelo Torres

Libério

Carlos Paca

Joanino

Vera Cruz

Edite

Paulo Pires (I)

Frederico Albuquerque

Rui Mendes

Conde de Valle Flor

Francisco Côrte-Real

Antero Albuquerque

Mariana Monteiro

Marta Trebouce

José Pedro Gomes

Bernardo Pindela

João Ricardo

Rei D. Carlos

Gonçalo Portela

Filipe Martins

João Tempera

Mateus Resende

Juana Pereira da Silva

Alice

Isabel Francisco

Zaida

Lídia Franco

Maria dos Prazeres

São José Correia

Pilar

Sara Salgado

Imaculada

Igor Sampaio

Fonseca

Celia Williams

Mrs. Rhys-More

Anton Skrzypiciel

Mr. Rhys-More

Sérgio Baptista

Escrivão

Ragesh Asthana

Joghind

Hugo Tavares

Jaime

Angelo Dala

Gabriel

Pedro Granger

Príncipe Luís Filipe

João Saboga

Feliciano Alves

Eduarda Pedro

Justina

Miguel Sermão

Barrabás

Raquel Leite Borges

Natália

Rogério Samora

Leopoldo da Costa

Manuel Wiborg

José do Nascimento

Álvaro Correia

Ayres de Ornellas

Almeno Gonçalves

Conde de Sabugosa

António Monteiro Coelho

Marquês Barão de Alvito

José Meireles

Capitão Valdemar Ascêncio

Patricia André

Catarina

João Cabral

Major Pinto Basto

João Maria Pinto

Manuel de Castro Guimarães

Vuk Simic

Lord Curzon

José Boavida

Hugo O'Neill

Norman MacCallum

Alister Smith

António Fonseca

Conde de Jiménez y Molina

Sandra Faleiro

Mimi Vilanova

Savi Sidhu

Rajá Singh

Miguel Sousa Tavares

Conde de Mafra

Victor de Sousa

Charters Azevedo

Carlos Borges

Capitão do Zaire

Manuel Moreira

José da Matta

Vítor Correia

Capitão Dário

Rui Filipe

Benedito

Thiago Justino

Tradutor

João Nuno Lourenço

Visconde de Asseca Paes

Alexandre Borges

João Duarte Silva

Ana Maria Simões

Miguel Sousa Tavares

Ana Vasques

Rui Vilhena

Edgar Moura

Sérgio Godinho

Rodrigo Leão