Герои жили обычной жизнью, наблюдая как мир меняется за девять лет, что они были не у дел. За это время богачи лишь стали богаче, с лёгкостью перемалывая тех, кто вставал у них на пути. Эта дикая несправедливость заставляет команду собраться вновь и принять в свои ряды новых бойцов — корпоративного юриста Гарри Салливана и сводную сестру Хардисона — Бреанну Кейси.