Создатели сериала Несносные пришельцы – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Rumiko Takahashi

Toshiyuki Sakurai

Mamoru Oshii

Kazuo Yamazaki (I)

Iku Suzuki

Keiji Hayakawa

Junji Nishimura

Tamiko Kojima

Naoyuki Yoshinaga

Osamu Uemura

Osamu Sekita

Masuji Harada

Yoshihide Kuriyama

Motosuke Takahashi

Takashi Anno

Tetsurô Konno

Tomokazu Kôgo

Yumiko Suda

Tameo Kohanawa

Norio Kashima

Tsukasa Abe

Junichi Sakata

Tomomasa Yamazaki

Tomomichi Mochizuki

Mamoru Hamatsu

Makoto Moriwaki

Yûji Moriyama

Michael Sinterniklaas

Ataru

Fumi Hirano

Lum

Toshio Furukawa

Ataru Moroboshi / 1985 Sasanishiki Mark Two / Ataru

Saeko Shimazu

Shinobu

Akira Kamiya

Mendou / Kenshirô / Shinobu / …

Shigeru Chiba

Megane / Prince Of the Underworld / Alien Molester / …

Ichirô Nagai

Cherry

Kazuko Sugiyama

Ten-chan

Issei Futamata

Chibi / Mr. Mizunokôji / Cherry / …

Akira Murayama (I)

Perm

Shinji Nomura

Kakugari

Natsumi Sakuma

Ataru's Mother

Kenichi Ogata

Ataru's Father

Tomohiro Nishimura

Kotatsu Neko

Michihiro Ikemizu

Onsen Mark / Onsen-Mark / Section Chief / …

Machiko Washio

Sakura

Mayumi Tanaka

Ryuunosuke

Tarako

Sugar

Masahiro Anzai

Ryuunosuke's Father

Tomomichi Nishimura

The Principal

Bin Shimada

Tobimaro

Tesshô Genda

Rei / Sanjûrô Kuribayashi / Big Man / …

Matsumi Ôshiro

Girl

Mami Koyama

Ryôko / Ryoko Mendou / Amaterasu Ômikami / …

Yô Inoue

Ran / Girl / Robot Flower Vendor

Shinobu Adachi

Kazue Komiya

Ran

Yûko Mita

Benten

Tomoko Otsuka

Yuki

Satoko Kitô

Kyôko Fujimoto

Schoolgirl B

Kazuyuki Sogabe

Makoto Kobayakawa

Hisako Kyôda

Yatsude

Hisao Ôyama

Naomi Jinbô

Mitsue Suzuki

Dorothy Rankin

Ataru's Mother

Keiko Han

Izumi

Martha Ellen Senseney

Lum

Noriko Ohara

Oyuki

Masako Katsuki

Ten's Mother

Kayoko Fujii

Takuzô Kamiyama

David Krause

Mr. Invader

Jun Hasumi

Hiroshi Izawa

Biker

Fumihiko Tachiki

Shino Kakinuma

Kaneta Kimotsuki

Soban

Hiroko Nomura

Ritsuo Sawa

Lum's Father

Sukekiyo Kameyama

Boy / Sanpei / Soldier

Masami Kikuchi

Truck Driver

Yukiko Nashiwa

Mrs. Mizunokôji / Ran's Mother

Yuuichi Sakuraniwa

Yûko Shimizu

Kazuhiko Inoue

Tsubame Ozuno / Ton-chan / Tsubame

Shiori

Naoko Matsui

Girl

Mugihito

Mendou's Father

Yoshiko Sakakibara

Otama

Kôichi Kitamura

Mendou's Grandfather / Saizô / Shopkeeper

Chie Kôjiro

Girl

Masako Sugaya

The Fox

Sumi Shimamoto

Asuka

Misuzu Ishida

Rihoko Yoshida

Kurama

Jun'ichi Kanemaru

Shunsuke Takamiya

Mitsuko Ishida

Chiyomi Hanasaki

Chika Sakamoto

Ginger

Rumiko Ukai

Pepper

Kôzô Shioya

Shôzô Îzuka

Giant Hermit

Jôji Yanami

Goblin

Hideyuki Tanaka

Sanshirô

Reiko Yamada (I)

Lum's Mother

Rokurô Naya

Hanawa-sensei

Makoto Ataka

Dappya Monster

Yumi Takada

Flower Shop Girl

Kazuomi Ikeda

Elder

Takeshi Aono

Cat Teacher

Ikuya Sawaki

Bartender

Miyoko Asô

Old Woman

Tôru Furuya

Shingo

Yasushi Sugihara

Hôchû Ôtsuka

Kuroko

Sakiko Tamagawa

Kuriko

Chisato Nakajima

Yûko Maruyama

Cupid

Masako Nozawa

Kintaro / Kintarô

Run Sasaki

Diana

Kôichi Chiba

The Principal

Naomi Matsuzaki

Ritsuko Ôwada

Mako

Mako Hyôdô

Mendou's Mother

Atsuko Mine

Mother

Kenichi Ono

Daisuke Gôri

Big Man / Cherry's Guardian Spirit

Eriko Hara

Takurô Kitagawa

Daiki Nakamura

Young Man

Mîna Tominaga

Anna Katsuragi

Yûko Sasaki

Masashi Sugawara

Akemi Shimooku

Sanae Shinohara

Tsutomu Kashiwakura

Naoki Tatsuta

Keiko Yokozawa

Ten's Mother

Tetsuo Mizushima

Doctor

Mika Doi

Girl / Wendy

Masako Uetake

Amefurashi

Yû Mizushima

Uni

Rumiko Takahashi

Kazunori Itô

Shigeru Yanagawa

Toshiki Inoue

Tokio Tsuchiya

Michiru Shimada

Yû Yamamoto

Hiroyuki Hoshiyama

Mamoru Oshii

Takao Koyama

Akira Nakahara

Hirohisa Soda

Yumi Asano

Tadashi Fukui

Masaki Tsuji

Keiko Maruo

Yoshiyuki Suga

Shûsuke Kaneko

Keiji Hayakawa

Kazuo Yamazaki (I)

Ichirô Izumi

Hisaichi Shô

Yukiyoshi Ôhashi

Takashi Anno

Yûji Amamiya

Tomoko Konparu

Hiroshi Konishikawa

Tamiko Kojima

Minoru Shinbayashi

Ichirô Miyazaki

Iku Suzuki

Nobuo Koyama

Fumitaka Anzai

Shinsuke Kazado

Katsu Hoshi

Mickie Yoshino

Kooji Nishimura