Двое полицейских, которых недолюбливают сослуживцы, начинают работать вместе и становятся хорошими напарниками. Рик Хантер и сержант Диди Маккол работают в отделе убийств полицейского департамента Лос-Анджелеса, и работы у них, к сожалению, предостаточно. У копов есть осведомитель в бандитских кругах – «Спортивный» Джеймс, который вносит толику юмора в это серьезное криминальное шоу.