Отчет о буйстве духов (сериал, 1992-2003)— актеры и создатели

Noriyuki Abe

Justin Cook

Akiyuki Shinbo

Nozomu Sasaki

Yûsuke Urameshi

Justin Cook

Yusuke Urameshi

Laura Bailey

Keiko Yukimura

Christopher Sabat

Kazuma Kuwabara

Cynthia Cranz

Botan

Kent Williams

Narrator

Shigeru Chiba

Kuwabara, Kazuma

Sarah Hauser

Botan

Andrea Kwan

Shizuru Kuwabara

Sanae Miyuki

Botan

Candice Moore

Koenma

Tomomichi Nishimura

Narration

Darren Pleavin

Yusuke Urameshi

Rick Thomas

Narrator

Russell Wait

Kazuma Kuwabara

Sean Teague

Koenma

John Burgmeier

Kurama

Chuck Huber

Hiei

Linda Young (II)

Genkai

Kasey Buckley

Shizuru Kuwabara

Dameon Clarke

Younger Toguro

Amber Cotton

Koto

Eric Vale

Sakyo

Jessica Dismuke

Yukina

Kyle Hebert

Additional Voices

Mike McFarland (II)

Komada

Maria Kawamura

Hina

Robert McCollum

Shinobu Sensui

Jamie Marchi

Juri

Justin Pate

Kiyoshi Mitarai a.k.a. Seaman

Jerry Jewell

Jin

Travis Willingham

Mitsunari Yanagisawa a.k.a. Copy

Bill Townsley

Elder Toguro

Jakie Cabe

Yu Kaito a.k.a. Taboo

Chris Cason

Miyamoto

Jerome Fifty-Seven

Itsuki

Ed Blaylock

Mr. Iwamoto

Kimberly Grant

Rinku

Jeremy Inman

Suzuka

Bradford Jackson

Additional Voices

James Fields

Onji

Christopher Bevins

Shishiwakamaru

Brice Armstrong

Mr. Takanaka

Aaron Hatch

Kaname Hagiri a.k.a. Sniper

Daniel Katsuk

Touya

Jeremy Loris

Zeru

Stephanie Nadolny

Additional Voices

Andrew Chandler

Byakko

Rokurô Naya

Shinobu Sensui

Ethan Rains

Asato Kido a.k.a. Shadow

Monica Rial

Tsukihito Amanuma a.k.a. Game Master

Chris Forbis

Additional Voices

Laurie Steele

Ruka

E. Bailey

Sadao Makihara a.k.a. Gourmet

Bob Carter

Additional Voices

Vic Mignogna

Bui

Shane Ray

Additional Voices

Meredith McCoy

Atsuko Urameshi

Sean Schemmel

Shigeru Murota

Chris Rager

Additional Voices

Jeff Johnson

Additional Voices

Elise Baughman

Ayame

Chris Cantrell

Additional Voices

R. Bruce Elliott

Yama a.k.a. King Enma

Julie Mayfield

Additional Voices

Chance Munsterman

Additional Voices

Lane Pianta

Additional Voices

Sonny Strait

Minoru Kamiya a.k.a. Doctor

Kara Edwards

Murugu

Antimere Robinson

Additional Voices

Susan Huber

Rui

Megumi Ogata

Kurama

Jacob Preissinger

Additional Voices

Troy Baker

Shunjun

Duncan Brannan

Shogo Sato

Brandon Bristow

Itsuki

Clarine Harp

Ryuuhi

Vaughn Jackson

Mukuro

Gwendolyn Lau

Kuroko Sato

Wendy Powell

Mukuro

Rick Robertson

Yomi

Troy Williams

Captain Otake

Nobuyuki Hiyama

Hiei

Carol Hope

Additional Voices

Carlos Moreno (VI)

Additional Voices

Kate Bristol

Kaisei Sanada

Steve Cutter

Additional Voices

Todd King

Additional Voices

Jeff Munsterman

Eye-Bat

Brandon White

Additional Voices

Kappei Yamaguchi

Jin

Lauren Goode

Hina

Alison Viktorin

Additional Voices

Pete Webber

Shigure

Aaron Dismuke

Shura

Yuri Amano

Yukimura, Keiko

Ceyli Delgadillo

Little Boy

Melodee Lenz

Additional Voices

Steve Sanders (III)

Additional Voices

Yôko Soumi

Atsuko Urameshi

Mayumi Tanaka

Koenma

Tiffany Vollmer

Additional Voices

Jeremy Jimenez

Additional Voices

Jay Jones

Enki

Bill Kirkley

Additional Voices

Ai Orikasa

Shizuru Kuwabara

Peggy Paterson

Miyuki

Peggy Patterson

Miyuki

Matthew Piersall

Additional Voices

Derrik Poitevint

Additional Voices

Andrew Rye

Additional Voices

Libby Smith

Additional Voices

Brian Thomas

Additional Voices

Alesa Watson

Additional Voices

Amy Brown

Medicine Women

Parisa Fakhri

Additional Voices

Chris Forbes

Shachi

Caitlin Glass

Additional Voices

Merk Harbour

Sorai

Eddie Hord

Additional Voices

Grant James

Additional Voices

Timothy Kans

Demon in Crowd

Josh Martin (I)

Additional Voices

Ricky Page

Oho

Michael Terry

Seitei

Connie Booth

Additional Voices

Aaron Davidson

Additional Voices

Katsuyo Endou

Juri

Clint Ford

Additional voices

Julie Franklin

Additional Voices

Issei Futamata

Kaitoo, Yuu

Tesshô Genda

Otouto Toguro

Megumi Hayashibara

Young Genkai

Chieko Honda

Misako

Tsukai Juhyoo

Gama

Hisako Kyôda

Genkai

Karen Lockwood

Additional Voices

Yasunori Matsumoto

Touya

Amanda Menix

Additional Voices

Patti Nichol-Ringler

Additional Voices

Evan O'Conner Jones

Additional Voices

Yuri Satoo

Minamino, Shiori

Yuri Shiratori

Puu

Jake Sorkin

Additional Voices

Katsumi Suzuki

Toguro Ani

Minami Takayama

Mukuro

Kôji Tsujitani

Itsuki

Phillip Wilburn

Additional Voices

Hôchû Ôtsuka

Stephen Baptista

Scarecrow Demon

John Burgmeier

Eric Vale

Tyler Walker