Создатели сериала Tummien vesien tulkit – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Mikko Mattila (I)

Hannu-Pekka Björkman

Raimo Virtanen

Minna Koskela

Riitta Virtanen

Martti Suosalo

Martti Pelkonen / Mehmed

Ossi Ahlapuro

Katajamaa

Mikko Niemistö

Jussi Virtanen

Jukka Rasila

Heikki Rapunen

Mikko Reitala

Siren

Susanna Haavisto

Marita Kallio

Lasse Karkjärvi

Pertti Yläpää

Niklas Kilpeläinen

Mekaanikko / Tuottaja

Janne Kinnunen

Sami Janhunen / Vahtimestari

Elina Knihtilä

Suuronen / Taksikuski

Kirsi Mustalahti

Tuija

Veli-Matti Ranta

Maskeeraaja

Matti Ristinen

Poliisi

Henriikka Salo

Sirpa Uitto

Sari Siikander

Kaarina Lehtovaara

Anu Sinisalo

Lääkäri

Allan Tuppurainen

Jäähallin työnjohtaja

Kari Sorvali

Uutistenlukija

Miitta Sorvali

Johtaja

Rauno Ahonen

Mies rullatuolissa

Pekka Valkeejärvi

Kallio

Puntti Valtonen

Simo Kauklahti

Matti Kyllönen

Matti Kyllönen

Seppo Halttunen

Tyrväinen

Mari Vainio

Gustav Wiklund

Johtaja

Minna Suuronen

Virkailija

Arno Virtanen

Korjaamopäällikkö

Janne Virtanen

Urpo Pässinaho

Tarja Tallqvist

Eija-Maria Töysänaukio

Sanna Fransman

Riitta-Sisko Autio

Cemil Altug

Myyjä pizzeriassa

Riitta Elstelä

Huoltoaseman myyjä

Mikko Kivinen

Korkala

Hannu Huuska

Soikonautio

Antti Lang

Nuori

Marja-Leena Kouki

Nainen hautausmaalla

Heikki Kujanpää

Timo Virtaselkä

Anna-Maija Kotala

Johtajatar

Timo Eränkö

Asiakas

Rainer Kaunisto

Myyjä

Gitte Forsberg

Hoitaja

Vappu Jurkka

Mika Räinä

Turvamies

Seppo Kulmala

Psykiatri

Markku Hyvönen

Poliisi

Heikki Kinnunen

Heikki Kinnunen

Visa Kuusikallio

Poliisi

Laura Huhtamaa

Potilas

Jesse Fryckman

Videoliikkeen myyjä

Kaija Kiiski

Johtaja

Minna Kokkonen

Kampaaja

Ilkka Koivula

Jyri Jalkanen

Santeri Kinnunen

Sami Kallio

Juha Kukkonen

Seppo Malinen

Turkka Mastomäki

Poliisi

Kari Hotakainen

Jari Pollari

Martti Servo