Создатели сериала Вильям Телль – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Leslie Arliss

Peter Maxwell (I)

Terry Bishop

Quentin Lawrence

Ernest Morris

Anthony Squire

Ralph Smart

Conrad Phillips (I)

William Tell

Willoughby Goddard

Gessler

Jennifer Jayne

Hedda Tell

Richard Rogers (VI)

Walter Tell

Nigel Green

Fertog

Derren Nesbitt

Capt. Frederick

Peter Hammond

Captain Hofmanstahl / Hofmanstahl / Major Hofmanstahl

Jack Watling

Captain Ferdinand

Bruce Seton

Col. Bullinger

John McCarthy (I)

Brother Jules

Jack Lambert

Judge Furst

Willoughby Gray

Captain Fredrick / Gunmaster / Number One

Howard Pays

Johann

Charles Houston

Paul / Villager / Weber

James Booth

Franz / Josef / Karl's Cellmate

Howard Lang

Armour / Blacksmith / Schmidt

Derek Godfrey

Burgomaster

John Horsley

Jacques Brun / Klaus

Kevin Stoney

Heinrich

Glyn Owen

Anton

Edwin Richfield

Captain Maddeaux

Charles Ross (III)

Fritz

John Howard Davies

Bruno / Karl

Alex Scott (I)

Franz

Keith Pyott

Erlanger

Edward Judd

Austrian Officer / Trooper

Harvey Hall

Heinrich / Heinz

Olive McFarland

Hilde

Roy Purcell

Fritz

Adrienne Corri

Mara

Erik Chitty

Klein

Cyril Chamberlain

Vogel

Ian Colin

Michaelis

Bryan Coleman

Count Heinemann

Max Bacon

Cobbler

Frank Thornton

Heinburgher

Michael Golden

Muller

Fred Johnson

Father

Marianne Benet

Dagma Brand

Richard Bebb

Captain Huber

Wilfrid Brambell

Josef Harbin

Sid James

Schaffer

Richard Clarke

Sentry

William Dexter

Klaus

Caroline Denzil

Eva

Kenneth Cope

Marco

Richard Burrell

Max

David de Keyser

Karl

Derek Bond

Emperor

Gerald Cross

Ludwig

Monica Grey

Frau Anna

Ann Hughes

Maria

George Benson

Conrad

Maurice Kaufmann

Carl

Celia Hewitt

Gretel

Michael Brennan

Alpenhorn Player

Joanna Dunham

Gretel Furst

Delphi Lawrence

Baroness

Neil Hallett

Rothman

Harriette Johns

Gertrude von Wentzel

Hamlyn Benson

Gatekeeper

Alfred Burke

Captain Bolf

Edward Evans

Hoffman

Maureen Beck

Rosa

Jill Browne

Magda

John Le Mesurier

Duke of Burgundy

Tommy Duggan

Waldmann

Maureen Davis

Eve

Diane Lambert

Anna

David Blake Kelly

Von Eckenburg

David Davenport

Sergeant-at-Arms

Roger Delgado

Luigi

Lloyd Lamble

Colonel

Walter Gotell

Officer

Norma Purcell

Maria

Frazer Hines

Carl

John Carson

Fritz

Derek Aylward

Kramer

Robert Cawdron

Captain

Ian Wallace

Abbot

Scott Finch

Peter / Stefan

Marjorie Rhodes

Aunt Maria

Peter Bennett

Ludwick Gruner / Sergeant

Michael Caine

Sgt. Wiener / Max

Peter Torquill

Cpl. Muller

Peter Welch

1st Guard

John Dearth

Major Richter / Muller

Catherine Finn

Frau Muller / Margit

Julian Somers

Hugo

Robert Raglan

Hans

Richard Shaw (I)

Captain Hoover

John Maxim

Captain Markheim

Stanley Van Beers

Apothecary

Terence Cooper

Capt. Kraus / Guard

Patrick Troughton

Hanzler

Christopher Lee

Prince Erik

Michael Ripper

Carl Schwarz

Ian Stuart Black

Larry Forrester

Friedrich Schiller (I)

Doreen Montgomery

Ralph Smart

John Kruse

Lindsay Galloway

Leslie Arliss

Max Savage

Michael Connor

Rene Wilde

Roger Marshall (I)

Arnold Abbott

Paul Cristie

Brendan J. Stafford

Walter J. Harvey

Arthur Graham

Kenneth Talbot

Albert Elms

Sydney John Kay

Gioacchino Rossini