Юная революционерка Утэна (сериал, 1997-...)— актеры и создатели

Kunihiko Ikuhara

Leah Applebaum

Nanami Kiryuu

Roxanne Beck

Wakaba Shinohara

Sharon Becker

Anthy Himemiya

Mandy Bonhomme

Female Teacher / Jury Arisugawa / Shadow Girl A

Crispin Freeman

Dios / Touga Kiryuu

Yuriko Fuchizaki

Anthy Himemiya

Aya Hisakawa

Miki Kaoru

Yuka Imai

Touga's mother

Tomoko Kawakami

Utena Tenjô

Satomi Koorogi

Chuchu / Shadow Play Girl B-ko

Takehito Koyasu

Touga Kiryuu

Takeshi Kusao

Kyôichi Saionji

Rachael Lillis

Chu-Chu

Kotono Mitsuishi

Jury Arisugawa

Yuri Shiratori

Nanami Kiryû

Jack Taylor

Kyôichi Saionji

James Carter Cathcart

Miki Kaoru

Maria Kawamura

Mamiya Chida / Shadow Play Girl A-ko

Hiroko Takemasa

Female Teacher

Rei Nakagawa

Keiko Sonoda

Takuma Suzuki

Schoolboy / Suzuki

Akio Suyama

Schoolboy

Naoko Takano

Aiko Wakiya / Schoolgirl

Emi Motoi

Schoolgirl

Kentarô Itô

Schoolboy

Kôichi Nagano

Master of Ceremony

Chieko Honda

Kozue Kaoru

Masayuki Nakata

Doctor

Akiko Yajima

Mitsuru Tsuwabuki

Katashi Ishizuka

Schoolboy / Yamada

Hiroyuki Yoshino

Schoolboy / Tanaka

Kumiko Nishihara

Shiori Takatsuki

Kappei Yamaguchi

The Boy

Takurô Kitagawa

Vice-principal

Jûrôta Kosugi

Akio Ohtori

Ai Orikasa

Kanae Ohtori

Hikaru Midorikawa

Sôji Mikage

Kumiko Watanabe

Shadow Play Girl C-ko

Shigeru Shibuya

Music Teacher

Chinami Nishimura

Mari Hozumi

Ryôtarô Okiayu

Tatsuya Kazami

Noriko Hidaka

Tokiko Chida

Nozomu Sasaki

Ruka Tsuchiya

Yôko Soumi

Mrs. Ohtori

Ken'ichi Suzumura

Schoolboy

Yuuki Hiro

Dios

Gregory Abbey

Tatsuya Kazami

Dan Green

Soji Mikage

Carol Jacobanis

Additional Voices

Ted Lewis (II)

Mitsuru Tsuwabuki

Josh Mosby

Akio Ohtori

Liam O'Brien

Mamiya Chiba

Lisa Ortiz

Kozue Kaoru

Summer Pepper

Mari Hozumi

Tony Salerno

Additional Voices

Tara Sands

Additional Voices

Kerry Williams

Kanee Ohtori

Mamoru Hosoda

Yoji Enokido

Kunihiko Ikuhara

Shinkichi Mitsumune

J.A. Seazer