Сериалы, озвученные студией «Кубик в кубе»
Подборка сериалов с качественным дубляжом, фирменным юмором и запоминающимися голосами. Студия известна неформальным подходом к переводу, добавляя шутки и отсылки, что особенно ценится фанатами.
Во все тяжкие
Breaking Bad /
/
/
зрители:
9,6
Офис
Office /
/
/
зрители:
9
film.ru: –
Черное зеркало
Black Mirror /
/
/
зрители:
8,8
Лучше звоните Солу
Better Call Saul /
/
/
зрители:
8,8
Массовка
Extras /
/
/
зрители:
8
film.ru: –
Силиконовая долина
Silicon Valley /
/
/
зрители:
8
Острые козырьки
Peaky Blinders /
/
/
зрители:
8,8
Голяк
Brassic /
/
/
зрители:
10
film.ru: –
Пацаны
The Boys /
/
/
зрители:
8,4
Йеллоустоун
Yellowstone /
/
/
зрители:
7
Фарго
Fargo /
/
/
зрители:
8,6
Южный Парк
South Park /
/
/
зрители:
9,1
film.ru: –
Крайний космос
Final Space /
/
/
зрители:
8,5
film.ru: –
Чем мы заняты в тени
What We Do in the Shadows /
/
/
зрители:
9
Дрянь
Fleabag /
/
/
зрители:
9
film.ru: –
Постановка
Staged /
/
/
зрители:
9
film.ru: –
Уэйн
Wayne /
/
/
зрители:
–
film.ru: –
Молодой Скала
Young Rock /
/
/
зрители:
–
film.ru: –
Это — Англия. Год 1986
This Is England '86 /
/
/
зрители:
9
film.ru: –
Это — Англия. Год 1988
This Is England '88 /
/
/
зрители:
–
film.ru: –
Главные темы
Смотреть все
Индастриал в кино: К 60-летию Трента Резнора
К юбилею бессменного лидера группы Nine Inch Nails, талантливого мультиинструменталиста и кинокомпозитора, KNMN решил поговорить не только о нём и его успешной карьере в Голливуде, но и об индустриальном следе в кино как таковом. В эпицентре нашего внимания оказались саундтреки и фильмы, к которым в том или ином качестве приложили руки участники Сabaret Voltaire, Einsturzende Neubauten, Coil и многих других групп. Сразу предупреждаем — материал предназначен строго для людей старше 18 лет и с крепкой нервной системой
Канны-2025: Борьба с зависимостью и бездомностью, съёмки киношедевра и послеродовая депрессия
Канны-2025: Сатира на неврозы целой страны, обретение себя и буллинг в духе «Повелителя мух»
Нежелание излучать свет в многоэтажном музыкальном доке «Метод Pavement»