Китайский стриминговый сервис Tencent Video внес серьезные изменения в финал культового фильма Дэвида Финчера «Бойцовский клуб». Цензоры вырезали финальные кадры, в которых Рассказчик «убивает» Тайлера Дердена, а затем вместе с Марлой смотрит через окно на рушащиеся небоскребы, подорванные согласно плану проекта «Разгром».
Вместо всего этого китайцы сочинили пространный финальный титр-послесловие:
«Благодаря улике, оставленной Тайлером, полиция оперативно раскрыла весь план и арестовала преступников, успешно предотвратив взрыв бомбы. После судебного процесса Тайлера отправили на лечение в психиатрическую больницу. Он был выписан из лечебницы в 2012 году».
Неизвестно, была ли финальная сцена фильма удалена по инициативе самого стримера или по приказу китайских властей. Представители Tencent Video комментариев по этому поводу не дали, и со стороны Disney, обладающей правами на «Бойцовский клуб», никакой активности тоже не замечено.
Источник: Vice
