Мстители (сериал, 1961-1969)— актеры и создатели

Cyril Frankel

Peter Duffell

Paul Dickson

Dennis Vance

Quentin Lawrence

Guy Verney

Don Leaver

Peter Hammond

Kim Mills (II)

Sidney Hayers

Robert Fuest

Roy Ward Baker

Jonathan Alwyn

Richmond Harding

Bill Bain

James Hill

Robert Day

Charles Crichton

Don Chaffey

Peter Graham Scott

Robert Asher

John Hough

Laurence Bourne

John Krish

Don Sharp (I)

Roger Jenkins

John Knight

Raymond Menmuir

Gerry O'Hara

Gordon Flemyng

Peter Sykes

Ray Austin

Leslie Norman

Patrick Macnee

John Steed

Diana Rigg

Emma Peel / Lola

Honor Blackman

Catherine Gale

Linda Thorson

Tara King

Ian Hendry

Dr. David Keel / Dr. David H. Keel

Patrick Newell

Mother

Ingrid Hafner

Carol Wilson

Rhonda Parker

Rhonda

Douglas Muir

One-Ten

Terence Plummer

Equipment Operator

Romo Gorrara

Army Danger Maker / Goon / Gregor / …

Frank Maher (I)

Barman

Billy Cornelius

Executioner / Glynn / Henry Boardman's Butler / …

Julie Stevens

Venus Smith

Edwin Richfield

Alex

Norman Chappell

Fleming / Fowler / Macombie / …

Philip Madoc

Eric Van Doren

Valentino Musetti

Ali

Peter J. Elliott

2nd Guest / Attendant / Brad / …

Robert James

Ronnie Vance / Brigadier Mellor / Jenkins / …

Rocky Taylor

Martial Artist #1

Kenneth J. Warren

Fingers, aka The Frog, Vicar of Tawomba / William Felder / Z.Z. von Schnerk / …

Warren Mitchell

Ambassador Vladimir Jiroslav Brodny

Julian Glover

Major Peter Rooke / Masgard / Rupert Lasindall / …

Paul Whitsun-Jones

Charles

Roy Kinnear

Bagpipes Happychap / Benedict Napoleon Hickey / Private Jessop / …

John Laurie

Crewe / Jasper Lakin / Simon Henry Juniper / …

Peter Bowles

Ezdorf / John Harvey / Neil Anstice / …

Judy Parfitt

Brenda Paterson

Haydn Ward

Painter

Carol Cleveland

Sara Bradley

Edwin Apps

J. Nathan Winters

John Atkinson

Brayshaw

Peter Cushing

Paul Beresford

Grace Arnold

Elsie, Charlady

Michael Coles

Verret

John Cowley

Big Sid, aka Dean of Rangoon

Annette Andre

Judy

Elizabeth Murray

Deidre O'Connor

Ian Colin

Major Harrington

Dennis Chinnery

Dobson

James Villiers

Simon Trent

Dave Anderson

Gordon

Robin Wentworth

George the Foreman

Richard Coleman

R.A.F. Officer

Julian Chagrin

Jennings

Gaby Vargas

Miss Charles

Constance Chapman

Miss Edwina Tregarth

Thorley Walters

Hubert Hemming

Virginia Clay

Salesgirl

Pearl Catlin

Mrs. Angela Craig

Miranda Connell

Claire

Ester Anderson

Lala

Kenneth Colley

Young Man

Chris Chittell

Bassin

Dennis Cleary

Ambulance Man

Edward Fox

Lord Teddy Chilcott

Richard Curnock

Dusty Rhodes

Ian Cunningham

Butler, Thomas

Jack Gwillim

Sir David Harper

John Carlisle

Peters

Pamela Conway

Girl In Shower

Tony Van Bridge

Henry Burge

Carol Ward

Receptionist, Miss Walters

Ronald Adam

Dr. Spender

David Andrews

Nigel

Coral Atkins

Josie

Valentine Dyall

Butler

Dervis Ward

Sandford

Cyd Child

Female Farmhand

Anthony Chinn

Laundryman #3 / Oriental Interrogator

Peter Vaughan

Dr. A. Jaeger

Richard Wattis

Clarke

Jan Conrad

Jason Avon

June Monkhouse

Mrs. Simpson

Brian Vaughan

Doctor

Robert G. Bahey

Jack

John Church

Terry

Ric Young

Suchong

Richard Vernon

Lord Matterley

Jennifer Clulow

Georgina

Teddy Kiss Atom

Winkler

Valerie Van Ost

Penelope 'Penny' Blaine

Paul Grist

2nd Police Constable

Cecil Cheng

Captain Soo

Sheila Hammond

Ministry Doctor

David Webb

Pheeney

Carole Gray

Nicki

Clifford Cox

Chalmers

Richard Warner

Miguel Rosas

Joss Ackland

Brigadier Hansing

Gerald Sim

Budge

Dallas Cavell

Manager

Julia Arnall

Hilda Stern

Daphne Anderson

Betty Brown

Derek Ware

Martial Artist

Mark Baker

Barman

Delia Corrie

Miss Power

Gwendolyn Watts

Julie

Eric Woofe

1st Assistant

Tony Caunter

George Miller

Myo Toon

Ta Pai

Keith Anderson

Heneger

Georgina Ward

Davinia Todd

Maria Andipa

Singer, Conchita

Michael Ward

Freddie

Brenda Cowling

Masseuse

Moray Watson

Peters

Amanda Reeves

Secretary

Joy Webster

Stella Creighton

Christopher Coll

Laboratory Assistant

Nigel Arkwright

Mr. Hughes

David Richards

R.A.F. Officer

Langton Jones

Chapman

Stephen Hancock

Draughtsman, Ralph

Keith Buckley

Ernest Lomax

Griffith Jones

Sir Rodney Woodham-Baines

David Baron

Metcalfe

John Bluthal

Sergei Ivenko

Ruth Dunning

Mrs. Ellen Dove

Denis Forsyth

Reeve

Alan Curtis

A. G. Brand

Freda Bamford

Lady Reniston

Avice Landone

Mrs. May Wilson

James Goei

Prince Serrakit

Hamlyn Benson

Dr. Collard

Raymond Burke

Young Gregory

Barrie Ingham

George Unwin

Isobel Black

Clare Prendergast

John Barcroft

Martin

Rosemarie Dunham

Gerda

Anne Cunningham

Gladys Murkle

Mia Karam

Anna Danilov

David Burke

John Wrightson

Jennifer Croxton

Lady Diana Forbes-Blakeney

Ronald Allen

Allan Paignton

David Hart

Dr. Brennan

Mark Elwes

Naval Officer

Michael Lynch

Sir Fredrick Hadley

Christina Ferdinando

Miss Timson

Colin Fry

Man

Charles Farrell

Straker

Ronnie Barker

Adrian Cheshire

Lucinda Curtis

Ann Meadows

Bill Fraser

Colonel P. R. Rawlings

George Alexander

Piper

Michael Corcoran

Perova

Penelope Lee

Clarissa

Vincent Harding

Rostov

Anthony Cundell

Keo Armstrong

Maurice Kaufmann

Ivor Bracewell

Keith Barron

Technician

Michael Elwyn

Lt. Edwards

Clive Colin Bowler

Robin

Eleanor Darling

Flower Seller

Hayden Jones

Victor Trevelyan

Margaret Whiting

Jacquetta Brown

Hal Galili

David Nadine

Lyndall Goodman

Receptionist, Denise

Alex MacDonald

Porter

Bernard Brown

Peterson

Jane Barratt

Kathleen Sutherland

Scott Forbes

Lew Conniston

Janine Gray

Girl, Ola Monsey-Chamberlain

Carmen Dene

Eurasian Girl

Michael Browning

Wardroom Steward

John Falconer

Butler

Ronald Hines

Dr. J. F. Haynes

Tom Kempinski

Dyson

John Gayford

1st Police Constable

Gordon Jackson

Ian De'ath

Paul Hardwick

Viscount Frederick Webster

John Flint

Marcus Dodds

Thomas Kyffin

Jack Alford

Heron Carvic

Five

Peter Diamond

Bernie

John Dearth

Siebel

John Cairney

Major Firth

Eric Barker

Reginald Pym

Ric Hutton

Mark St. John

Ronald Fraser

Sir Horace Winslip

Philip Mosca

Mogom

Hilary Heath

Hilary

Julie Paulle

Angela

Maurice Browning

Russian

Peter Howell

Professor Popple

Raymond Hodge

Auction Porter

Sheila Fearn

Jenny Prewitt

Ian Curry

Gerry Weston

Bernard Kay

Karl

James Kerry

Captain William Cordell

Kevin Barry

Kennels Man

Trevor Bannister

Gordon

Zulema Dene

Athene

Jerry Jardin

Customer

John Gatrell

Gordon Lamble

Sarah Lawson

Mary Merryweather

Andy Alston

Turek

David Davies

Arthur Dove

Gail Starforth

Maid

Laurence Hardy

Sir Clive Todd

Donald Eccles

Dr. Ashe

Denise Buckley

Sally Unstrutter

Trader Faulkner

Jacques Tissot

Alastair Hunter

Renton-Stevens

Charles Houston

Gillars

Hugh Burden

Sir Bruno Luca

Gillian Barclay

Miss Francis

Ken Barker

Powell

Lin Lin Li

Circle Member

Reginald Barratt

Xavier Smith

Brian Hankins

Jim Carey

Norman Jones

Zerson

Jack Lambert

McNab

Michael Hunt

Steed's Helper

Anthony Booth

Dr. James Kearns

Brian Haines

Samuel Jones

Penelope Horner

Jenny Firston

Murray Hayne

Paul Gibbons

John Greenwood

Sam

Stefan Gryff

Josef

Pat Spencer

Julia

Bill Cummings

Golda

Ann Bell

Barbara Anthony

Michael Beint

Co-Pilot, Robert

Norman Bowler

Major Mike Cobin

Sylvia Coleridge

Aunt Hetty

Louis Haslar

Campbell

Isla Blair

Bride

Roland Curram

Vincent East

Edward Brayshaw

Fuller

Bruce Boa

Bob Austin Slade

George Ghent

Mintoff

Edric Connor

Abe Benham

Bryan Kendrick

Howard Trent

Achillies Georgiou

Student

Sheila Burrell

Mrs. Jupp

Newton Blick

John Willis

John Porter-Davison

Jacobs

Robert Flemyng

Lord Maxted

Stanley M. Ayers

Ring Announcer

Desmond Jordan

Walter Guthrie

Donal Donnelly

Vincent O'Brien

Marian Diamond

Jessy

Ray Brooks

Kyle-Farrington

Dorothy Blythe

Box Office Clerk

George Benson

Rev. Adrian Whyper

Douglas Blackwell

Postman

Brandon Brady

Freddie

Margo Cunningham

Wardress

Richard Butler

Herbert Truscott

James Hayter

Ticket Collector

Wilfred Boyle

Jackson

Guy Doleman

Oliver Waldner

Catherine Ellison

Yvonne

Michael Gwynn

Bill Bassett

John Comer

Sgt. Ronald Groom

Peter Fontaine

1st Officer

Imogen Hassall

Anjali

Amy Dalby

Mrs. Forsythe

Arthur Griffiths

Thug

Mark Heath

Coalman, aka Rev. Garfield Percival

Walter Horsbrugh

School Inspector

Glynn Edwards

Blackie

Alice Fraser

Miss Elizabeth Prinn

Liam Gaffney

Michael Joyce

Susan Franklin

Barmaid Myrtle

Leslie Pitt

Reporter

Karen Ford

Nurse

William Devlin

Ambassador

Joyce Carey

Harriet

Donald Gee

Vickers

Michael Culver

Price

Bernice Rassin

Chambermaid

Simon Lack

Nesbitt

Ewan Hooper

Sergeant Moran

Fabia Drake

Colonel Adams

Tom Gill

Tropical Outfitter

Fiona Hartford

Janice

Gillian Bowden

Circle Member

Ronald Govey

Bank Manager

David Hutcheson

Wing Commander Davies

Arthur Howell

Verno

Jean Gregory

Trustie

Joyce Wong Chong

Lila

Gertan Klauber

Kruger

Richard Hurndall

Henley Farrer

Terry Brewer

Steiner

Norman Johns

Ship's Officer

Edward Kelsey

Gerry

Leon Eagles

Newman

Bill Haydn

Circle Member

Diana King

Mrs. Marnell

Jay Denyer

Tenor

Eric McCain

Pearson

Patience Collier

Senora Mendoza

Edward Dentith

Maurice Roffey

Arthur Lawrence

Dr. Graham

Lally Bowers

Mrs. Renter

Philip Bond

Lt. Roy Caspar

Arthur Hewlett

One-Twelve

Barry Keegan

Inspector Georgeson

Robert Desmond

Herb Thompson

Susan Hampshire

Smoker 2

Bernard Goldman

Mr. Teddy Bear

Carl Duering

Gerhardt Schneider

Michael Lees

Plummer

Michael David

Dr. Reece

Larry Burns

Gould

Anna Sharkey

Circle Member

Larry Cross

Chester Read

Gordon Boyd

Williams

James Donnelly

Kirby

Guy Deghy

Inspector Gauvreau

Beryl Baxter

Helen Rayner

Dawn Beret

Marylin Weller

Tex Fuller

Lennie Taylor

Jackie Pallo

Sexton, Scott

John Forgeham

Fred Beale

Eric Lander

Major Plessy Carson

Jacqueline Jones

Henriette

Robert Brown

Saul

Clive Baxter

Nino

Donald Hewlett

Captain 'Berty' Waversham

Donald Douglas

Major Parsons

Arthur Gross

Moran

Patrick Kavanagh

Sean Mortimer

Michael Goodliffe

Prof. Keller

Russ Henderson

Band leader

Liz Fraser

Georgie Price-Jones

Paul Blomley

Butcher

Daniel Thorndike

Minister Sir Charles

Carleton Hobbs

Monsieur Roland

Alban Blakelock

Peter Neville

Ronald Mansell

Jenkins

Yootha Joyce

Miss Lister

Lawrence James

Giles Cornwall

Colin Blakely

Mickle

George Macrae

Highland Dancer

Paul Hansard

Hans Kressler

Tim Brinton

TV Interviewer

Dane Howell

Peter Somers

Geoffrey Alexander

Victor Gibbs

Bruno Elrington

Gozzo

Harry Landis

Harry, aka Archdeacon of Bangkok

Peter Halliday

Jules Perrier

Marie Devereux

Dora Radosevick

Ray Barrett

Strong

Clare Kelly

Mrs. Miller

Fenella Fielding

Kim Lawrence

James Cossins

Henry Lasindall

David Cargill

Monroe

Harry Fielder

Agent / Guard

Jimmy Jewel

Merry Maxie Martin

William Ellis

Bruno

Keith Baxter

Dunbar

Robert Dorning

Howard

Eunice Gayson

Lucille Banks

Margo Jenkins

Margot

John Hussey

Peters

David Graham

Peter the Producer

Joseph Greig

Higgins

Edwin Finn

Professor Taylor

Richard Bebb

Dr. George Cullen

Clive Graham

Lawson

Stan Jay

Organ Grinder

Robert Bernal

Hillier

Peter Elliott

Arkin

Jan Butlin

Barmaid, Sally

Sidonie Bond

Annie

Eric Flynn

Major Paul Croft

Michael Danvers-Walker

Crane

Makki Marseilles

Andreas Stephanopoulus

Freda Knorr

Iris

Jimmy Gardner

Little Man

Joyce Heron

Lady Dorothy Stuart-Bollinger

Harold Holness

Porter

William Fox

Simon Roberts

Christopher Greatorex

1st Doctor

Katy Greenwood

Lady Cynthia Bellamy

Doris Hare

Doris Courtney / Mrs. Briggs

Wilfred Grove

Male Nun

Richard Clarke

Van Berg

Marina Martin

Janet Lingfield

Kristopher Kum

Osaka

Roger Hammond

Dr. Russell

Gerald Cross

Fenton

Hugh Cross

Captain Andrews

Lynn Furlong

Edna Ramsden

Gregory Scott

Waiter

Nigel Rideout

Corp. Johnson

Robert Bruce

Dr. Brown

Gordon Gardner

Pathologist

Dinsdale Landen

Watney

Colin Ellis

Bernard

Paul Gillard

Ernest Cosgrove

Clive Dunn

J. W. Martin

Tony Lambden

Drummer

Hugo De Vernier

Jailer

Hazel Graeme

Mary Murton

Norman Bird

Croft

David Morrell

Wiggins

Mervyn Johns

Brandon Storey

Rosemary Donnelly

Miranda

Penny Bird

Miss Peabody

Reginald Jessup

Reginald Hubert Dawson

Sarah Maxwell

Blonde Cafe Girl

Gabrielle Drake

Angora

Kenneth Farrington

Joey Frazer

David Gregory

Young Man

Francis De Wolff

Hercule Zeebrugge

John Cobner

First Guard

Warren Clarke

Rodney Trump

Joanne Dainton

Miss Clarke

Edward Caddick

Sweeney

Emma Cochrane

Melanie

Kathleen Byron

Miss Faversham

Zeph Gladstone

Elizabeth 'Liz' Purbright

Marjorie Keys

Tote Girl

Robert Dean

Jack Finlay

Maurice Hedley

General Sutherland

George Innes

Shaw

Peter Bromilow

Gerald Kafka

Philip Gilbert

Jeremy de Willoughby

Arthur Howard

Mr. Groves

William Kendall

Lord Dessington

Sylvia Bidmead

Rosalind Waldner

Roland Culver

Colonel Maurice Timothy

Willoughby Gray

Dr. Padley

John Barron

Dr. Gordon Henge

Basil Hoskins

Major Zulficar

Peter Zander

Johnny Mendelssohn

Patrick Barr

Colonel Stonehouse

Vincent Charles

Diamond Dealer

Len Belmont

Ventriloquist

Edward Jewesbury

Maitland

Neville Hughes

Williams

John Barrard

Valarti

John Franklyn-Robbins

Gilbert

William Buck

Photographer

Astor Sklair

Detective Seargent Rogers

Derek Farr

Sir Lyle Peterson

Nicholas Amer

Luis Alvarez

Frederick Farley

One-Seven

Andy Ho

U Meng

Robert Lankesheer

Holiday Camp Official

Walter Hudd

Dr. Clemens

John Bown

Roger

Benn Simons

Inspector Charlie Foster

Michael Bilton

Dr. Winter

Jonathan Burn

Conrad Beardsley

Jack Grossman

Diamond Dealer

Peter Dennis

Private

Robert Gillespie

Lift Attendant

Terence Brady

Carstairs

Clifford Elkin

Pretty Boy

Storm Durr

Gunman

Charles Lamb

Fred

Delphi Lawrence

Lisa

Roy Gunson

Circle Member

Noel Howlett

Prof. L. T. Rushton

Valerie Bell

Polly White

David Sutton

Trevor Price

Ralph Ball

Hamilton

Peter Jesson

Penman

Vanda Hudson

Lola Carrington

Gary Bond

Proctor

Andre Dakar

Sir Wilberforce Lungi

Iain Cuthbertson

Kruger

Fred Evans

Circle Member

Robert Harris

Sir Rodney Kellogg

Judy Bruce

Eve Hawn

Patricia Denys

Cecile Dragna

Harold Goodwin

Harris

David Bird

Charles H. Osgood

Lloyd Lamble

Dr. Hubert Marlow

William Gaunt

Sub-Lieutenant Graham

Harold Berens

Film Director

Barbara Evans

Linda Chapman

Paul Danquah

Lieutenant Razafi

Griffith Davies

Burton

Sylvia Kay

Matron

Freddie Jones

Basil / John Steed

Humphrey Heathcote

Police sergeant

Bandana Das Gupta

Carmelita Mendoza

Joby Blanshard

Joe Mercer

Duncan Lamont

Wilks

Robert Lee

Mr. Lo

Michael Goldie

Bart

Leslie Glazer

Robbins

Drewe Henley

Groom

Philip Dunbar

Yates

Richard Graydon

George Reed

Michael Balfour

Tom

Peter Burton

Fleming

Ralph Tovey

Waiter, Nicholl

Leon Greene

Freddy Richards

Basil Dignam

Major Ronald Pantling

Graeme Bruce

Shareholder

Brian Jackson

Johnnie

Katharine Blake

Dr. Ampara Alvarez Sandoval

Felix Deebank

Young

Heidi Erich

Denise

Godfrey James

Nature Boy

Philip Guard

Peter Goodchild

Jacky Allouis

Jill

Sandra Tallent

Attractive Girl

Anthea Windham

Highwaywoman, Dorothy Wilson

Richard Klee

Workman

John Kelland

3rd Police Constable

Alexander Davion

Napoleon, Frederick Preston

Annette Kerr

Mrs. Ross

Carole Boyer

Christine

Iain Anders

Frank Compton

John Cazabon

Mr. Maple

Brian Badcoe

Cooty Gibson

Anthony Ainley

Edward Sunley

James Falkland

Signaller

Charles Wood

Police Constable

Pamela Wardel

Maisie

Steve Cory

Steward

Kitty Atwood

Edith Wrightson

Liane Aukin

Miss Tiddiman

John Chandos

Samuel Morgan

Charles Carson

Brigadier Williamson

Annette Carell

Dr. Voss

Paul Anil

Professor Rahim

Robert S. Young

Judge Thomas H. Hardesty

Edward Cast

Waiter

Robert Hartley

Nena the Barman

Christian Holder

Asiedu

Alan Casley

Barman

Margo Andrew

Caroline Evans

Diane Clare

Julie Thompson

Wanda Ventham

Nurse Spray

Ian Clark

Anderson

Vivienne Drummond

Dr Elizabeth Fuller

John Hollis

Kanwitch / Markel / Sensai / …

Doug Robinson (I)

Bodyguard Georgi

Ray Browne

Alex / Blakelock / Cooper / …

Anthony Blackshaw

Davis / Lorry Driver's Mate / Policeman / …

Peter Barkworth

Crichton-Bull / Geoffrey Willis / Jimmy Merlin / …

Allan Cuthbertson

Dr. Hugh Chalk / Farthingale / Lord George Melford / …

Peter Arne

Cosmo Gallion / Julius Redfern / Kolchek / …

Frank Gatliff

Dr. Pitt-Norton / Dubois / George Fryer / …

Gary Watson

Allen Marling / Max Bush / Pardoe / …

Tenniel Evans

Dr. Hurst / Felgate / Major Bob Ruse / …

Geoffrey Palmer

Dr. Terence

John Bailey

Fernand / J.P. Warner / Lemuel Potts / …

Steven Scott (I)

Boris

John Woodvine

Bloom

Harry Shacklock

Bill Reston

Alan Chuntz

Guard / Pallbearer #3 / Selby / …

Peter Clay

First Victim / Landrover Driver / Sergeant / …

Joe Dunne

Martial Artist / Philanderer & Redcoat / Smith / …

Royston Farrell

Audience / Fighter / Marshall / …

Jon Rollason

Dr. Martin King

Ronald Radd

Henry Cade

Clifford Evans

Henry Boardman / Sir Andrew Boyd / Sir Wilfred Pelley

Peter Jeffrey

Max Prendergast / Monty Bristow / Varnals

Frederick Jaeger

Benson / Getz

Patricia Haines

Emma Peel / Holly Trent / Laura / …

T.P. McKenna

Major Robert Wentworth

Dudley Foster

Mr. Goat / Parker / Philip Leas

Patricia English

Carla Berotti / Dr. Betty James / Marion Howard

David Langton

Gerald Shelley / Major Gavin Swinburne / Sir James Arnall

John Carson

Ariston / Fitch / Marten Halvarssen

Terence Alexander

'Piggy' Warren / Nigel Bromfield / Tarquin Ponsonby-Frythe

Fulton Mackay

Dr. Frank Glover

Philip Locke

Dr. Henry Primble

Gerald Harper

Colonel Corf

Richard Leech

Col. Drew / Franks / Policeman, Jack Roberts

Iris Russell

Father

Hugh Manning

Colonel Watson

Garfield Morgan

Gilbert

John Sharp (I)

Jonathan Jupp

Jeremy Young (I)

Dr. Penrose

Jerome Willis

George

Jeremy Burnham

Gordon White / Simon Filson / Vicar, Jonathan Ainsbury

Howard Marion-Crawford

Brigadier 'Percy' Ponsonby-Goddard

John Cater

Disco / Jarvis / Olliphant

Derek Newark

Crawford

Bernard Horsfall

Captain Smythe / Jephcott / Martin Fox

Ivor Dean

Bates / Ferret / Harbour Officer

Adrian Ropes

Baines

John Stone

Frederick Paignton

Harvey Ashby

Bobby Cleaver / Guard's Officer / Tony Marco

Bruno Barnabe

Farrar / Fitch / Grand Vizier

David Garth

Barton / Dr. Farrow / James Brevitt

Christopher Benjamin

J.J. Hooter / Swindin / Whittle

Raymond Adamson

Condon / Harry Ramsden / Lucius

Vernon Dobtcheff

George Spencer / Pushkin / Stenson

John Crocker

Fothers / Lt. 'Curly' Leclerc / Taylor

Peter Thomas

Gatt Kendrick

Neil Wilson (I)

Beppi Colisimo

The Kenny Powell Trio

Themselves

The Dave Lee Trio

Themselves

Alfred Burke

Brown / Gregorio Auntie / Saunders

Godfrey Quigley

Spicer

Caroline Blakiston

Cynthia Wentworth-Howe / Elaine Bateman / Miss Thirlwell

Burt Kwouk

King Tenuphon / Mason / Tusamo

Neil Hallett

Arnie Packer / Paul Ryder / Weber

Wolfe Morris

Ali

Maurice Good

Harry Mercer / Man, Martin Goodman / Paul Stacey

Alex Scott (I)

Henry J. Averman

Paul Dawkins

Dr. Evans / Dr. Sir Ralph Spender / Sam Pearson

Yolande Turner

Henrietta

Neil McCarthy (I)

Bart

Michael Robbins (I)

Cavell

Gary Hope

Barker / Joe Smith / Michael Osborne Dyter

A.J. Brown

Dawson / Dr. Gibson / Pallbearer #4

John G. Heller

Boris Groski / Hinnell / Lennox

Peter Madden

Benson

Hamilton Dyce

Dr. H. Ralph Camrose / Max Daniels / Sergeant Brodie

Alister Williamson

Detective Superintendent Wilson

Irene Bradshaw

Diana DeLeon / Maggie / Maid

Michael Hawkins

Corporal James Jones / Dr. Philip Karswood / Shepherd

Jon Laurimore

Ronny Westcott / Security Guard 1 / Security Man

Penelope Keith

Audrey Long / Bride / Nanny Brown

John Baker

Vicar / Hallam / Mourner

Malcolm Taylor

Hooper

Herbert Nelson (I)

Gravedigger

Junia

Herself

Tom Adams

Fenton Grenville / PC Butterworth / Rayner

Morris Perry

Harry

Harvey Hall

Guard #1 / Heavy in opening teaser / Pallbearer #2 / …

Ray Austin

Baron / Dead Milkman / Egghead #6 / …

Charlie Bird

Hall

Nosher Powell

Henrik

Cliff Diggins

Fighter / Thug / Williams

Dinny Powell

Intercrime Guard

Redmond Bailey

Dr. Jones / Geordie Wilson / Lale

Blaise Wyndham

Syd

John Bennett

Bluebell / Heckler 2 / Napoleon

Peter Brace

Olga's Opponent 2 / Percy Danvers / Soldier #4

Paul Weston (II)

Peter Peel

André Morell

Horatio 'King' Kane

Patrick Magee

John P. Spagge / Sam 'Pancho' Driver

Nigel Stock

Richard Carlyon

Patrick Cargill

Mr. Adrian Lovejoy / Pemberton

Nigel Davenport

Lord Barnes / Major Robertson

Ron Moody

Professor Jordan / Ponsonby-Hopkirk

Peter Wyngarde

Stewart Kirby

Nigel Green

Sir Lexius Cray / The President, Sir Geoffrey Armstrong

Christopher Lee

Colonel Mannering / Professor Frank N.Stone

John Le Mesurier

Benson / Dr. Macombie

Athene Seyler

Cynthia Peck

Michael Gough

Nutski / Dr. Clement Armstrong

William Lucas (I)

Brigadier Brett

Ray McAnally

Arcos

Katherine Woodville

Laure

Paul Eddington

Lord William Beaumont / Richard Marling

Charles 'Bud' Tingwell

Dr. Neville

Jan Holden

Paula Madden / Ruth Boardman

William Franklyn

Brinstead / Peter Omrod

Robert Urquhart

Angus De'ath

Liam Redmond

Charles Merrydale

Anthony Bate

Earle / Harry Black

Peter Copley

Henry Barker / Major Sparshott

Campbell Singer

George Stanley

Angela Browne

Pamela Johnson / Sara Penney

Colette Wilde

Helena

James Maxwell (I)

Jason Wade

Alan MacNaughtan

Gilpin

John Ronane

Captain Tim

Kenneth Cope

Gardiner / Tom Savage

Ronald Lacey

Humbert Green / Strange Young Man

Willoughby Goddard

Professor Harvey Truman

Leslie French

Gregory / Lord Rathbone

Anthony Nicholls

Dr. Shanklin

Pauline Delaney

Elizabeth Bayle / Mrs. Rhodes

Philip Latham

Carter / Professor Cartright

Alec Mango

Boris Shvedloff

Daniel Moynihan

Bill Gordon

David Bauer

Bishop of Winnipeg / Colonel Joseph Ivanoff

Bernard Archard

Desmond Leeming / Dr. Constantine

Anthony Newlands

Ben Jago

Bernard Cribbins

Arkwright / Bradley Marler

Colin Jeavons

Lord Darcy / Stanton

Brian Blessed

Major Mark Dayton / Sergeant Hearn

Sally Nesbitt

Helen Pritchard

Lyndon Brook

Dr. Manx / Sir Roger Lyall

Andrew Keir

Col. James / Crawley

Stratford Johns

Sidney Street / Sir Thomas Weller

Naomi Chance

Mrs. Daniels / Mrs. Jessica Stone

Tony Steedman

Dr. A.S. Beardmore

Sandor Elès

Maurice Jubert / Stefan Veliko

Peter Bayliss

Dinsford / Prof. Dodge

Jack Watson

Hopper / Juggins

Peter Jones

Dr. Peter Adams / Sir Arthur Doyle

Michael Latimer

Lord Lakeham / Peter Haworth / Roger Winthrop

Jeremy Lloyd

Bertram Fortescue Winthrop Smith

David Sumner

Charles Minnow

John Bennett

Guido Marson / Sykes

Gillian Muir

Judy

Alan Browning

Gregor Zaroff / Moss

George A. Cooper

Maxwell Barker / Sir William Henry Benedict Burgess

Patrick Holt

Jack Manning / Robert Madden

Barry Warren

Jeremy Wade / Melville

Mary Merrall

Georgina

Kynaston Reeves

Dickens

Ian Shand

Eastow

John Tate

Colonel Wesker

Brian Oulton

Mr. Edgar

Nora Nicholson

Ermyntrude Peck

William Job

Alan Carter / Lord Edgefield

Francis Matthews

Dr. Matthew Andrew Chivers

John Nettleton

Professor Palmer

Howard Goorney

Green / Supt. Lewis

Noel Coleman

Captain Nash / Conroy

Kenneth Keeling

Appleton / Colonel Vernon Wayne-Gilley

Edward de Souza

Brian Collier / Robert Flanders

John Junkin

Sergeant / Sheriff, Kenneth Johnson

Anneke Wills

Judy Channerin

Ken Parry

Arbuthnot

John Wentworth (I)

Sir Charles Reniston

John Ringham

Cliff Howard

David Lodge (I)

Maskell

John Horsley

Dr. Gilmore / Dr. Grant

James Bree

Arthur Wilkington / Miller

Harold Innocent

Frank Leeson

Gordon Whiting

Leon DeLeon

Philip Anthony

Cummings / General Sharp

Michael Trubshawe

Col. Withers

Roger Booth

'Porky' Purser / Tubby Vincent

Peter Blythe

James Mankin / Millerson

Timothy Bateson

Dr. Hubert Merryweather / Professor Spencer

Simon Oates

Maskin

Michael Forrest

Peters / Rico

Anthony Baird

Second Assistant / Wilson

Edina Ronay

Elin Strindberg

Artro Morris

Henry Throgbottom

Rowena Gregory

Anne / Madge Jordan

Michael Gover

One Six

Geoffrey Whitehead

Carter

Edward Underdown

Jonathan Stone

John Glyn-Jones

Dr. D.B. Grindley / Dr. Hyde

Robert Cawdron

Banks / Horace

David Kernan

Arthur Piedi / George Eccles

Allan McClelland

Nicky Broster

Barry Linehan

Magnus

Alec Ross

1st Guard, Masters

Ilona Rodgers

Receptionist

Steve Plytas

Boris Kartovski

Keith Pyott

D.M. Pennington

Alan Haywood

Jackson / Westwood

Arthur Pentelow

Dr. Grant

Richard Caldicot

Admiral Cartney / Mellor

Terence Lodge

Peter Borowski

Donald Webster

Dave / Palmer

Fredric Abbott

Manley / Sailor

Anthony Dawes

Actor / Edwards

Russell Waters

Controller / Pike

Bill Wallis

Dr. Charles Grey, AD

Edward Burnham

Brett / Richard Meadows

Donald Pickering

Freddie Cartwright

Arthur Cox

Anaesthetist / Professor Clarke

Joanna Marie Jones

Hilda / Pandora Marshall

Nicholas Smith

Cavalier

Fred Ferris

Inspector / Inspector Marsh

Martin Friend

George / Hammond

Norman Scace

Dr. Stannage

John Kidd

Sir Arnold Kelly / The Butler, Miller

Hilary Wontner

Edward J. Dumayn

Bette Bourne

Allen / Preece

Cardew Robinson

Minister

Aimée Delamain

1st Lady / Miss Gladys Culpepper

Charles Lloyd Pack

Dr. Fawcett

Talfryn Thomas

Eli Barker

Graham Armitage

Algernon 'Algy' Wynche / Huggins

John Garrie

Tay-Ling / Wellbeloved

Anthony Dutton

Dr. J. W. Garnett / Dr. Seligman

John Lee

Dr. Soames / Mark Pearson

Toni Gilpin

Jackie Ross / Sonia

Nicholas Courtney

Captain Gifford / Captain Legros

Pamela Ann Davy

Mandy McKay / Peggy

Douglas Cummings

Fatso Barker / Murdo

Geoffrey Colville

Burns / Jeremy Purser

Arnold Diamond

Dr. Krelmar / Haller

Jonathan Elsom

Ackroyd / Chattell

David Glover

Dr. Carson / Wilton

Anthony Valentine

Calvin / George Cunliffe

George Little (I)

Sigi

Peter Hughes

Edwards / Walters

James Belchamber

Arthur Peever / Cedric Bryant

Geoffrey Chater

Dr. Seaton / Gilbert Jarvis

Rio Fanning

Bobby Danvers / Lane

Eric Elliott

Butler / Winetaster

Geoff L'Cise

Gruber / Thug

Reg Pritchard

Postman / Walter Bellamy

Richard Owens (I)

Mechanic

Nicole Shelby

Brunette

Terence Woodfield

Green

John Frawley

Passenger / Reynolds

Frank Sieman

Bert Barnes

Bryan Mosley

Armshith

Clifford Earl

Clyde Paxton / Roger Jarret

Edward Higgins

P.C. Andrews / The Gardener, Giles

Edwin Brown

Lorry Driver / Military Policeman, Bill

John Moore (III)

Greer

Michael Nightingale

Lucas

David Grey

Dr. Sterret / Frederick Williams

John Murray Scott

Jackson

Noel Davis

Carter / Secretary

Graham Ashley

Gendarme / Markin

William Lyon Brown

Blind Man / Dalby

Ann Rutter

Betty

Frank Peters

George Miller

Andrew Laurence

Dr. Herrick / Frederick Williams

Angela Douglas

Beth Wilkinson / Miranda Loxton

Barbara Shelley

Susan Summers

Patrick Allen

Frank Reed / General Tuke

Melissa Stribling

Claire Summers

Philip Stone

Dr. Richard J. Tredding

Geoffrey Bayldon

Clapham

Sandra Dorne

Fiona Charles / Rickie Bennett

Henry Lincoln

Emir Abdulla Akaba

Reed De Rouen

Jack Dragna / Zun Garcia

George Murcell

Hooper

Helen Lindsay

Barbara Kingston

Mark Eden

Alec Nicholson / Jacques Beronne

Peter Reynolds (I)

Al Brady

Victor Platt

Archie Duncan

Sylva Langova

Lisa Strauss / Sheila Gray

George Roderick

Carlos, an Officer

James Copeland

Gymnast / Roberton

Tim Barrett

Andre / Salt

Gordon Rollings

Lucien Chaplet

Dennis Edwards

First Assistant / Pallaine

Mitzi Rogers

Ann

Aubrey Richards

Dr. Palmer

Ronald Leigh-Hunt

Bob Lambert

Lisa Peake

Esther Jones

Michael Mellinger

Fraser

Alan Lake

Her Majesties Prison Officer / Karl

Toke Townley

Bernard Bourg

Ronald Wilson (I)

Private Holmes

Billy Milton

Chandler

Moira Redmond

Mrs. Zoe Carter

George Roubicek

Bernard Grant

Joe Robinson (I)

Martial Artist

Fred Haggerty

Agent / Driver

Alan Gerrard

Fintry / Mocking Villager

Roger Delgado

Kreer / Vasco

Kevin Brennan

Bruton / Sir George Morton

Robert Mill (I)

Brown

Michael Collins

Detective Sgt / George the Technician

Harold Kasket

Bartello / Dr. Meitner

Cyril Renison

Customer

Art Thomas

Major Alexander Vazin / Pierre

Gerry Crampton

1st Guest / Security Guard 3

Leslie Crawford

Male Farmhand / Morgan

Patrick Connor

Bob / PC Geary

Bari Jonson

African Delegate / Chief Bau Shebro

Ewan Roberts

Major Caswell

Vic Wise

Jackie Warren

Kenneth Benda

James Broom / Lord Mansford

Alf Joint

Big Man / Olga's Opponent 1

Terry Richards

Cybernaut

Ron Pember

Bert Mills

Norman Pitt

Basil Roxby

Cynthia Bizeray

Blonde

Charles Hodgson

Mark Crawford / Syder

Charles Morgan

Nick Mason

Ross Hutchinson

Chairman / Dr. Connelly

Harry Hutchinson

Pendred's Servant / Sir Clive Todd's Butler

Nigel Lambert

2nd Doctor / Lt. Hardcastle

Victor Charrington

Breckin / Detective

Michael Barrington

Norman Todhunter

Lionel Burns

Photographer / Prentice

Eric Dodson

Inspector Anthony / One-Fifteen

Nina Marriott

Alice

Paddy Ryan

Gym Heavy

Charlotte Rampling

Hana Wilde

George Pravda

Marko Ogrin

Arnold Marlé

Dr. Kreuzer

Angharad Rees

Redhead

John Woodnutt

Captain Noble

John Standing

East