Наруто: Ураганные хроники (сериал, 2007-...)— актеры и создатели

Hayato Date

Kazuki Yao

Suika

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki

Chie Nakamura

Sakura Haruno

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake

Maile Flanagan

Naruto Uzumaki

Kate Higgins

Sakura Haruno

Rikiya Koyama

Yamato

Masako Katsuki

Tsunade, The Fifth Hokage / Tsunade / Tsunade the Fifth Hokage / ...

Satoshi Hino

Sai / Shiba / Shinobi

Troy Baker

Yamato

Dave Wittenberg

Kakashi Hatake

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha

Keiko Nemoto

Shizune / Yûgao Uzuki / Tonton / ...

Shotaro Morikubo

Shikamaru Nara

Kosuke Toriumi

Kiba Inuzuka

Debi Mae West

Tsunade

Nobutoshi Kanna

Kabuto Yakushi

Ryôka Yuzuki

Ino Yamanaka

Yoichi Masukawa

Rock Lee

Kentarô Itô

Chôji Akimichi

Ben Diskin

Sai / Ostrich / J / ...

Masashi Ebara

Might Guy

Nana Mizuki

Hinata Hyûga

Taira Kikumoto

Allied Shinobi Forces' Shinobi

Hôchû Ôtsuka

Jiraiya

Megan Hollingshead

Shizune

Kyle Hebert

Kiba Inuzuka

Yukari Tamura

Tenten

Nobuo Tobita

Zetsu

Kirk Thornton

Fukasaku

Shinobu Matsumoto

Allied Shinobi Forces' Shinobi

Shinji Kawada

Shino Aburame

Kôichi Tôchika

Neji Hyûga

Colleen O'Shaughnessey

Ino Yamanaka / Konohamaru Sarutobi / Konohamaru / ...

Yuri Lowenthal

Sasuke Uchiha

Akira Ishida

Gaara, The Fifth Kazekage

Naoya Uchida

Madara Uchiha

Ken'yû Horiuchi

Pain

Hideo Ishikawa

Itachi Uchiha

Katsuhiko Kawamoto

Deidara

Kanako Tôjo

Karin

Ryuichi Kijima

Hoheto Hyûga

David Lodge (IV)

Jiraiya

Tom Gibis

Shikamaru Nara

Kujira

Orochimaru

Mary Elizabeth McGlynn

Shima

Steve Blum

Orochimaru

Travis Willingham

Zetsu

Hisao Egawa

Killer B

Hiroshi Yanaka

Shikaku Nara

Romi Pak

Temari

Jûrôta Kosugi

Asuma Sarutobi

Yoji Ueda

Gamakichi

Takashi Kondô

Suigetsu

Yasuyuki Kase

Kankurô

Hideaki Tezuka

A, The Fourth Raikage

Crispin Freeman

Itachi Uchiha

Roger Craig Smith

Deidara

Robbie Rist

Chôji Akimichi

Ikuko Tani

Chiyo

Henry Dittman

Kabuto Yakushi

Hidenori Takahashi

Hidden Leaf Village Shinobi

Michael Sinterniklaas

Sora / Utakata / Sasuke Uchiha

JB Blanc

Pakkun / Sasori / Kiri / ...

Stephanie Sheh

Hinata Hyuga

Liam O'Brien

Gaara

Brian Donovan

Rock Lee

Laura Bailey

Yukimaru

Vic Mignogna

Fuen

Hidekatsu Shibata

Hiruzen Sarutobi, The Third Hokage

Sam Riegel

Baki

Tomohiro Tsuboi

Izumo Kamizuki

Tomoyuki Dan

Kisame Hoshigaki

Hiroshi Ito

Danzô

Barbara Goodson

Chiyo

Ikuo Nishikawa

Fukasaku

Tomoyuki Kôno

Kotetsu Hagane

Tomo Shigematsu

Udon

Eri Miyajima

Guren

Kenichiro Matsuda

Kihô

Tomomichi Nishimura

Ônoki, The Third Tsuchikage

Toshihiko Seki

Iruka Umino

Masaki Terasoma

Hidan

Kenjirô Tsuda

Aoba Yamashiro

Shuhei Sakaguchi

Jûgo

Mika Kanai

Yûkimaru

Manabu Sakamaki

Fû

Takaya Hashi

Kakuzu

Daiki Nakamura

Inoichi Yamanaka

Danielle Judovits

Tenten / Ayame

Michael Yurchak

Tobi

Doug Erholtz

Asuma Sarutobi

Atsuko Tanaka

Konan

Mamiko Noto

Katsuyu

Steve Staley

Neji Hyuga

Hikari Yono

Shima

Kengo Kawanishi

Zaji

Ryota Takeuchi

Darui

Yûya Uchida

Rinji

Toshiyuki Morikawa

Minato Namikaze / Kimimaro / Minato Namikaze, The Fourth Hokage

Mariko Tounai

Lando

Skip Stellrecht

Might Guy

Chris Edgerly

Hidan

Fred Tatasciore

Kakuzu

Shinpachi Tsuji

Pakkun

Ikue Ootani

Konohamaru

Yutaka Aoyama

Sasori

Kunihiro Kawamoto

Omoi

Derek Stephen Prince

Shino Aburame

Patrick Seitz

Gozu

Endo Daichi

Motoi

Toshiharu Nakanishi

Villager

Atsushi Ono

Gozu

Kenta Miyake

Akatsuchi / Jirôbô / Akatsushi / …

Kentaro Tone

Nurari

Yukari Oribe

Pakura

Tesshô Genda

Nine-Tailed Fox

Tadahisa Saizen

Ao

Grant George

Suigetsu Hôzuki / Suigetsu Hozuki / Torune / ...

Daisuke Hirakawa

Sora

Hana Takeda

Kurotsuchi

Junpei Morita

Nagato

Katsumi Chô

Mifune

Junko Midori

Koharu Utane

Tara Platt

Temari

Johnny Yong Bosch

Sasori

Richard Cansino

Izumo Kamizuki

Dorothy Elias-Fahn

Konan

Jôji Nakata

Baki

Kazuya Nakai

Furido

Mariko Mizuno

Sora

Yurika Hino

Mei Terumî, The Fifth Mizukage

Wataru Takagi

Obito Uchiha / Tobi

Takahiro Sakurai

Sasori

William Knight

Danzô Shimura

Pete Sepenuk

Furido

Ali Hillis

Karin

Rumi Ochiai

Kurenai Yûhi

Yoshimasa Hosoya

Kigiri

Nobuaki Fukuda

Chôza Akimichi

Hikaru Miyata

Homura Mitokado

Michael Lindsay (II)

Kankuro

Kari Wahlgren

Hotaru

Noriko Shitaya

Moegi

Eisuke Asakura

Teuchi

Nobuaki Kanemitsu

Nangô

Maaya Sakamoto

Matsuri / Villager

Tomoaki Maeno

Young Nagato

Neil Kaplan

Madara Uchiha

Shiho Hisajima

Shiho

Junpei Endô

Samurai

Chikara Oosaka

Benten

Masafumi Kimura

Kitsuchi

Kouki Miyata

Chôjûrô

Taiten Kusunoki

Ibiki Morino

Yuka Komatsu

Karui

Quinton Flynn

Iruka Umino

Wendee Lee

Moegi

Erin Fitzgerald

Guren

Masato Funaki

Sand Village Shinobi

Misaki Sekiyama

Mabui

Minoru Hirota

Chûkichi

Kenji Fukuda

C

Kôji Fujiyoshi

Fire Temple Monk

Mitsuo Senda

Great Toad Sage

Lex Lang

Teuchi

Steve Kramer

Hiruzen Sarutobi

Christopher Corey Smith

Akaboshi

Masaki Aizawa

Eight-Tails

Takako Honda

Anko Mitarashi

Yasumichi Kushida

Sand Village Shinobi

Hideo Watanabe

Sand Village Shinobi

Shouzo Sasaki

Tonbee

Yu Asakawa

Fûka

Akio Ôtsuka

Chiriku

Michael Sorich

Gamabunta

Grey Griffin

Karin

Kenichi Suzumura

Utakata

Megumi Toyoguchi

Hotaru

Ken Shiroyama

Ebizô

Takeshi Watabe

Gamabunta

Hiroaki Hirata

Genma Shiranui

Atsushi Imaruoka

Fudô

Takuma Suzuki

Dan Katô

Emi Shinohara

Kushina Uzumaki

Paul St. Peter

Raikage A

Doug Stone

Gerotora / Fugaku Uchiha / Kosuke Maruboshi / ...

Hiroto Torihata

Dokku

Hatano Wataru

Young Yahiko

Takeshi Kusao

Shiranami

Akimitsu Takase

Akaboshi

Takafumi Kawakami

Fortress Prisoner

Naoki Tamanoi

Third Raikage

Ikuko Watanabe

Biwako Sarutobi

Kozo Dozaka

Daikoku

Tomomi Nakatsuka

Yukata

Yoshiyuki Kaneko

Land of Fire Daimyô

Susumu Chiba

Kidômaru

Akeno Watanabe

Tayuya

Hideyuki Umezu

Second Mizukage

Beau Billingslea

Homura Mitokado

Wally Wingert

Aoba Yamashiro

Matthew Mercer

Shiranami

Noah Nelson

Madara Uchiha

Makoto Tsumura

Leo

Kaori Mine

Young Konan

Taeko Kawata

Miina

Hiroshi Tsuchida

Raidô Namiashi

Kanji Suzumori

Taiseki

Miki Fukui

Faz

Shunsuke Sakuya

Sakon

Kazuyuki Okitsu

Ninja Monk of the Fire Temple

Ikuya Sawaki

Hanzô of the Salamander

Youhei Tadano

Chûshin

Kotono Mitsuishi

Shiseru

Kayo Ishida

Unagi

Takuji Katô

Gari

Masayo Hosono

Ayame

Masayuki Omora

Disonasu

Mitsuhiro Gotô

Allied Shinobi

Osamu Mukai

Mû, The Second Tsuchikage

Kenji Hamada

Fugaku Uchiha

Jin Urayama

Gerotora

Kenji Yamauchi

Harusame

Unshô Ishizuka

Zabuza Momochi

Jonathan Fahn

Shikaku Nara

Yûsuke Ochiai

Floor Staff

Noriko Miyashita

Iruka's Mother

Toa Yukinari

Hidden Leaf Village Shinobi / Nagato's Mother / Akane

Kazuki Ogawa

Sand Village Shinobi

Ryô Iwasaki

Hidden Leaf Village Shinobi

Keiichi Kuwabara

Leaf Village Shinobi

Haruhi Terada

Rin

Noriko Suzuki

Yûkimaru's Mother

Toshiharu Sakurai

Gamariki

Ema Kogure

Naruko

Todd Haberkorn

Yûdachi

Tony Oliver

Minato Namikaze

Mayuki Makiguchi

Tanishi

Emi Sagara

Mikoto Uchiha

Tôru Nara

Young Jiraiya

Setsuji Sato

Kandachi

Tomoyuki Shimura

Kakkô

Taisuke Yamamoto

Young Iruka

Takeharu Ônishi

Ostrich

Tomoyoshi Fukazu

Bakuto

Ayano Ishikawa

Tamaki

Masahiko Tanaka

Fourth Kazekage

Eizou Tsuda

Hiashi Hyûga

Mie Sonozaki

Yugito Nii

Daisuke Endou

Mahiru

Fumiya Yazaki

Ginkaku

Mayumi Asano

Haku

Akio Kato

Kitane

Yumiko Kobayashi

Nawaki

Keith Silverstein

Kimimaro / Ginkaku / Sukune / ...

Michelle Ruff

Matsuri

Sôsuke Komori

Obito Uchiha

Atsuki Tani

Tsuchigumo Chief

Shô Okumura

Konoha Chûnin

Ena Shimokawa

Chinese Foodshop Granny

Mayumi Yamaguchi

Young Orochimaru

Katsuhiro Kitagawa

Ningame

Naoko Matsui

Yoshino Nara

Hiroshi Shirokuma

Iwazo

Daisuke Harada

Band of Thieves

Masato Kaji

Ensui Nara

Hiromichi Tezuka

Kumogakure Villager

Hiromu Kondo

Kurenai's Father

Seiko Fujiki

Tsume Inuzuka

Takaya Kuroda

Kinkaku

Yasunori Matsumoto

Ganryû

Eriko Kigawa

Ibara

Richard Epcar

Hanzo

Ethan Murray

Nurari

Rick Zieff

Shiba

John DeMita

Anbu

Yutaka Nakano

Kosuke Maruboshi

Yûki Masuda

Yone

Mutsumi Tamura

Young Kakashi Hatake

Akiko Yajima

Young Sasori

Shigeru Ushiyama

Tazuna

Miyu Irino

Yagura, The Fourth Mizukage

Wakana Sube

Innkeeper

Shizuka Ishikawa

Inari

Katsuhisa Hôki

Kin-chan

Shinichirô Miki

Mizuki

Seiko Yoshida

Granddaughter

Yuriko Yamaguchi

Orochimaru

Chiharu Kojima

Chôji's Mother

Kazue Ikura

Mebuki Haruno

Keiji Okuda

Zôri

Gorô Sanada

En no Gyôja

Kayou Nakajima

Grandma Cat

Ryûji Nakagi

Bansai

Daisuke Sakaguchi

Samidare

Yukitoshi Tokumoto

Rain Village Genin

Akiko Koike

Konohamaru

Kimiko Saitô

Boy

Yôsuke Akimoto

Land of Lightning Daimyô

Aki Unone

Tôu

Kazuaki Ito

Hizashi Hyûga

Takashi Nagasako

Yashiro Uchiha

Yoshimitsu Shimoyama

Inabi Uchiha

Dai Matsumoto

Jinpachi Munashi

Tôru Furusawa

A's Cousin

Rinko Hayashi

Girl

Miyuki Ono

Tsubaki

Jeannie Elias

Koharu Utane

Jamie Simone

Akamaru

David Rasner

Ibiki Morino

Catero Colbert

Killer Bee / Killer B

Jamieson Price

Tsurugi

Cindy Robinson (I)

Additional Voices

Reno Wilson

Killer Bee

Masayuki Katô

Young Danzô Shimura

Shinya Fukumatsu

Kisuke

Robbie Daymond

Musai / Allied Shinobi / Yukai

Carrie Keranen

Pakura

Danielle Nicolet

Karui

Takako Fuji

Hidden Stone Village Jônin

Joe Ochman

Dokku / Tekuno Kanden / Nekomata

Masashi Kishimoto

Liam O'Brien

Yasuharu Takanashi