Softly Softly (сериал, 1966-1976)— актеры и создатели

Morris Barry

Moira Armstrong

Leonard Lewis

Brian Parker (I)

Tina Wakerell

David Sullivan Proudfoot

Paul Ciappessoni

Terence Dudley

Max Varnel

Peter Cregeen

Philip Dudley

Shaun Sutton

Ben Rea

Malcolm Taylor

Eric Hills

Terence Williams

Michael Hart

Bill Hays

William Slater

Vere Lorrimer

Eric Price (II)

Viktors Ritelis

Henri Safran

David Askey

Michael Ferguson

Michael Currer-Briggs

John Glenister

Martin Taylor

Stratford Johns

Det. Chief Supt. Charles Barlow

Frank Windsor

Det. Chief Insp. John Watt

Norman Bowler

Det. Sgt. Harry Hawkins

John Barron

Asst. Chief Constable Austin Gilbert / Deputy Chief Constable Austin Gilbert

Dan Meaden

Det. Con. Ben Box

Gilbert Wynne

Det. Con. Reg Dwyer

Robert Keegan

Bob Blackitt

Peggy Sinclair

PW Det. Sgt. Barbara Allin

Philip Brack

Det. Insp. Jim Cook

David Quilter

PC Tanner

Gavin Campbell

Det. Con. William Digby / PC William Digby

John Welsh

Asst. Chief Constable William Calderwood

Garfield Morgan

Det. Chief Insp. Gwyn Lewis

Eric McCaine

Insp. Laird / Chief Insp. Laird

Howell Evans

Det. Con. Morgan / PC Thomas

Chrys Salt

Gwenda Lloyd

Cavan Kendall

PC Greenly

Alexis Kanner

Det. Con. Matt Stone

Glyn Houston

Det. Supt. Arthur Jones

Gay Hamilton

Jean Morrow / Connie Grant

Garth Adams

Station Sergeant

John Law

Chief Supt. Dunkerley / Divisional Officer Firley

Michael Sheard

Sgt. Jefferson

Iain Anders

Chief Supt. Smith / Det. Sgt. Drake / Landlord / …

Ian Frost

Mooney / Frankie / Street Trader

Barry Letts

Det. Sgt. Reed

John Moore (III)

Charles 'Raz' Berry

Harry Towb

Salmons

John Crocker

Fuller / Johnson / Matty / …

Peter Legge

Det. Con. Parsons

Michael Graham Cox

Andrews

Nicholas Courtney

Davidson

Anthony Stone

Sergeant

Sean Arnold

PC Rowlands

Derek Slater

Jury Foreman

Declan Cuffe

Waiter

Raymond Adamson

Det. Insp. Martin

David Carson

Vic

John Rees

Rees

Norman Claridge

Franklyn

Anthony Collin

Rivers

Tony Caunter

Anderson

Sandra Scriven

Linda Evans

Dan Caulfield

George

Keith Alexander

PC Downer

Blair Stewart

Tom Grant

Bryan Coleman

Carpenter

William Hartnell

Henry Swift

Brian Anderson

Mitchell

Michael Haynes

PC Stephenson

Richard Carpenter

Phil Race

Kenneth Cowan

Insp. Mountain

Sylvia Osborne

Mrs. Lucas

Ronald Owen

Aide No. 1

Kenneth Colley

Robins

Hedi Sandler

PW Det. Sgt. Morgan

Andy Devine

Chief Constable

Victor Charrington

Insp. Baxter

Eric Smith

Police Constable

Frank Cowley

Porter

Cristina Dane

Joy Simpson

Pat Wallen

Maggie

Ray Armstrong

White

Joan Crane

Muriel Weston

Mike Stanley

Butcher

Alan Halley

Rally Marshal

Pat Harwood

Mrs. Low

David Anderson

Sgt. Fenny

Alex Begbie

Prenter

Peter Cellier

Stanley Mellish

Bernard Archard

HM Inspector of Constabulary

Biff Byfield

Chief Constable Walker

Royston Farrell

Prison Officer

Brian Gear

Robinson

Mary Laine

Mrs. Williams

George A. Cooper

Ronson

Kenneth Gilbert

Det. Sgt. Conway

June Ellis

Mrs. Bryant

John York

Father Hilary

Aimée Delamain

Mrs. Abbott

Len Jones

Terry

John Hollis

Dixon

Bruno Barnabe

Sanderson

Hayden Jones

Wrighton

Andrea Lawrence

Miss Lloyd

Mary Hignett

Miss Arnold

Robert Dean

Richard Milner

Marigold Sharman

Enid

David Conville

Prosecuting Counsel

George Lee

Don Morris

Andrew Laurence

Simpson

June Barry

Molly

David Burke

Swaine

Sydney King

Barman

James Ellis

Sgt. Bert Lynch

Martin Boddey

Brown

Ian Dewar

Sgt. Powell

Amanda Duckett

Girl

Janette Legge

Judy

James Appleby

Greenwood

Susan Ashworth

Maralyn Ryland

Wendy Gifford

Madge

Noel Dyson

Anne Anderson

Meredith Edwards

Det. Insp. White

Jennifer Hill

Margo Blakey

Gillian Royale

Brenda Reed

Edward Brayshaw

George Kent

Donald Hewlett

Anderson

Robert Bartlett

Ellis

Douglas Fielding

Simpson

Diana Hope

Molly

Patricia Haines

Bobbie

James Beck

Chief Supt. Colson

Katy Greenwood

Jane Tobin

John Franklyn-Robbins

Thomas

Peter Bennett

Mouse

Margaret Ford

Megan Mellish

Jay Denyer

Brooks

Barbara Clift

Pub Singer

Amelia Taylor

Carol

David Collings

Lloyd

A.J. Brown

James Russell

Gideon Kolb

Anderson

Eileen Helsby

Mrs. Swift

Peter Badger

Kidd

Terence Brook

Swales

Bernard Kelly

Watkins

Bernard G. High

PC Williams

Karen Ford

Ruth Watkins

Henry Gilbert

Russell

John Hallam

Abel Jackson

Stanley Caine

Police Constable

Caroline Monkhouse

Mary Rowley

Brenda Bruce

Hilda Berry

Harold Goldblatt

Alfred Briant

Avril Elgar

Tart

Shay Gorman

Paddy

Bernard Holley

Miller

Mary Denison

Milly

Roy Evans

Mills

Barry Alan

2nd Intruder

Christopher Hodge

Ross

Alison Fraser

Ethel

John Golightly

Det. Sgt. Millhouse

Ronald Lacey

Mexie

Valerie Douglas

Waitress

Michael Harrison

Perkins

Alan Haines

PC Rudge

Joe Cornelius

Tobin

David Butler

Richard Slattery

Sam Kydd

Jack Luff

Christopher Cunningham

Captain Heffern

Pat Rossiter

Waitress

James Clayton

Police Constable

Nanette Ryder

Mrs. Barlow

Elizabeth Digby-Smith

Receptionist

Reginald Jessup

Ross

Charles Hodgson

Skidmore

John J. Carney

Lucas

Marshall Jones

Insp. Williams

Anthony Jacobs

Dino

Ray Browne

Garage Attendant

Richard Caldicot

Chief Constable Hunter

Raymond Miller

Landlord

William Dysart

Det. Insp. Morrow

Jacqueline Ellis

Norma

Owen Berry

Mr. Darwin

Garard Green

Joe

Meg Ritchie

Liz Fulton

Sebastian Breaks

Billy Thompson

James Cosmo

McBride

Tony Doonan

Cracknell

John Glyn-Jones

Collins

Chip Coveney

Betty

Ken Jones

Henderson

Luanshya Greer

Jo

Barry J. Gordon

Cafe Owner

Peter Forbes-Robertson

Supt. Grey

Edwin Finn

Dicky Bird

Steve Emerson

Police Constable

Malcolm James

Child

Geoffrey Hibbert

Dr. Townley

David Garfield

Elliot

Michael Elwyn

Oliver

John Bryning

Jed

Timothy Harley

Robson

Douglas Emery

Dad Owen

Nora Gordon

Mrs. Meredith

Faith Kent

Lady in Station

Nigel Grice

Peter

Constance Carling

Patient

Keith James

Jenkins

Hugh Evans

Det. Insp. Knight

Kenneth Benda

Chief Constable Everett

Philip Howard

Davis

David Jarrett

Padley

Sheila Ballantine

Miriam

Peter Hughes

Defence Counsel

Richard Bebb

Informant

Ronald Gough

Barman / Photographer

John Barrard

Sid Seaton

William Holmes

Owen Pritchard

William Fox

Deputy Chief Constable Smithers

Peter Bowles

Conn

Jan Quy

Susan

Oscar James

Customer in Betting Shop

George Curtis

Desk Sergeant

Peter Hempson

Boy

Edward Deemer

Duty Sergeant

Peter Hager

Police Driver

Roger Hammond

Moulton

Bob Grant

Napier

John Comer

George Boscombe

Fabia Drake

Roberta Lamb

Sean Barrett

Jamie Gosse

Kate Brown

Waitress

Gary Files

Joseph Warr

Barry Halliday

Bernard Heffern

Basil Clarke

Magistrate

Frederick Farley

Padowski

John Cater

Edwards

Nat Pearn

Gregg

Ray Brooks

Ted Collins

John Berryman

PC Watkins

Geoffrey Hinsliff

Jerry Moston

Leslie Dwyer

Alf Morris

Alfred Bell

Darling

Mona Hammond

Nora

Simon Brent

Tom Mathews

Bill Horsley

Railway Clerk

Leon Eagles

Jim Mason

Annette Simone

Carol Ransom

William Gaunt

Tupper

Edward Kelsey

Insp. Jackson

Terence de Marney

Josh Evans

Robert Hunter

First Man

Paddy Kane

Child

Ali Hassan

Police Constable

Judith Butt

Annie

Kevin Brennan

Craddock

Thomas Heathcote

Rimmer

Anne Kristen

Renee

Gordon Cave

Barman

David Jason

Smith

Desmond Carrington

Reverend Beaumont

Christopher Guinee

Tom Dawson

Jane Griffiths

Liz Davies

Bryan Kendrick

Station Sergeant

Anthony Higginson

Checkpoint Constable

Barry Jackson

Gilbert

Vincent Harding

PC Cleary

Reg Cranfield

Chief Constable

Stanley Davies

Police Constable

Robert Flynn

Smith

Frederick Hall

Gallagher

Bart Allison

Night Watchman

Cyril Cross

PC Denby

Michael Goodliffe

Markham

John Horsley

Curator

John Gabriel

Mr. Plunkett

Jumoke Debayo

Nurse Jonas

Harvey Hall

Edwards

Wilfred Carter

Insp. Culley

Paul Dawkins

Bert Thomas

Julian Curry

Tony Wilkins

Walter Gotell

Chief Constable Arthur Cullen

Edward Caddick

Sid

Jon Laurimore

Peter Griffin

Anne Kidd

Receptionist

Patrick Cargill

Chief Constable Hamilton

Noelle Finch

Tilly

Arthur Duncan

PC Gurney

Paul Hardwick

Jammy Barnet

Rex Garner

Jameson

Peter Halliday

Hobbs

Dave Carter

Barman

Michael Hawkins

Charles Weston

Deidre Turner

Maid

Edward Higgins

Detective Inspector

David Griffin

Pullen

John Cobner

Colley

Chris Gannon

Smithie

Maggie Don

Marge

Chris Carbis

Anon Man

Peter Copley

Ben Snow

Bella Emberg

Secretary

Edna Landor

Mrs. Birch

James Belchamber

Bennett

Pauline Delaney

Mrs. Coke

Paul Farrell

Dodds

Eynon Evans

Dr. Roberts

Gordon Gostelow

Seaton

Vernon Joyner

Defence Counsel

Les Conrad

Thug

Hilda Braid

June Parker

Rosalind Elliot

Barbara Segal

Peter Hawkins

Det. Sgt. Thorn

Michael Griffiths

Peters

Bill Kenwright

David Charles

Robert Brown

Bramley

Fred Hugh

George

Anne Marzell

Myra

Ric Felgate

Alec Wilson

Rex Holdsworth

Stallholder

Richard King

Detective Sergeant

Bernard Kay

Birch

Geoffrey Alexander

Jackson

Derek Francis

Mr. Allen

John Dearth

Shepherd

Peter Brett

Franks

Peter Jeffrey

Duke

Barbara Keogh

Eva Nevin

Claire Nielson

Mavis Robinson

Jacqueline Bacon

Valma

Patricia Heneghan

Mrs. Edwards

Angela Ellis

Maisie Saunders

Bill Hutchinson

Joss

John Boxer

Payne

Dennis Shaw

Eddie

David Melbourne

Usher

Noel Howlett

Yeardley

Jack Hedley

Jimmy Kiernan

Richard Hampton

Landlord

Hugh Dickson

Mr. Freeman

Eddie Davis

Burgess

Walter Horsbrugh

Father Paul

Tommy Eytle

Billy Dodds

Godfrey James

Nolan

William Dexter

George Coke

Edward Topps

Williams

Rodney Madden

2nd Inmate

Pamela Marwood

Neighbour

John Melvin

Wallace

Keith Anderson

Hamilton

Richard Aylen

Carter

Derek Chafer

Sgt. Thoms

John Nicol

Aide No. 2

Roger Timms

Immigration Officer

Earl Green

Joe

Dennis Chinnery

Moffatt

Carol Fairweather

Mrs. Thomas

Katie Dawkins

Margie Evans

Martin Conisbee

PC Vaughan

Crawford Lyall

Thug

Richard Morgan

Sgt. Price

Peter Challis

Walk On

Raymond Clarke

Drew Goodlip

Nigel Bernard

Chief Constable Burns

Alethea Charlton

Mrs. Forbes

Eileen Sanford

Jane

David J. Grahame

Taxi Driver

Steve Peters (I)

Anthony

Stanley Hollingsworth

Blakely / Driver / Guard / …

Vic Taylor

Ambulance Man / Cyclist / Police Constable / …

Alan Tucker

Det. Con. Parry

Tina Mathews

WPC Newman

Richard Irvine

PC Willoughby / Police Constable

Colin Douglas

Det. Chief Insp. Rawlings

Richard Grant

Insp. Guest / Insp. Sale / Uniformed Inspector

Nicholas Brent

Station Sergeant / Desk Sergeant

John Ringham

Det. Insp. Evans

Howard Lang

Captain Donaldson / Dobson / Mr. Forbes

Ray Smith

Proctor

Trevor Bannister

Dennington / Elgin / Mr. Barton

Ysanne Churchman

Mrs. Robins

Derek Martin (II)

Det. Con. Jones

Alan Downer

Chief Insp. Owen / Detective Inspector / Townsend

Dennis Adams

Henry Morris

Phil McCall

Billie Greave

Donald Morley

Det. Insp. Berkeley

Susan Lawrance

Janet Box

Aubrey Richards

Bill Morgan

John Bown

Bray / Matthews / Tulley

Peter Andrews

Cafferty / Detective Constable / PC Pithey

Graham Weston

Coulter

Ewan Hooper

Arthur Bannister / Captain Porter / Tim Fawkes

Jeremy Young (I)

Law

John Baskcomb

David Rice

Jon Rollason

George Gregory

Milton Johns

Ralph Rayburn / Sammy Roach

Hamilton Dyce

Gordon / Marks / Thewes

Maggie Lynton

Radio Operator

Richard Davies

Jenkins / Mechanic / Pugh

Edgar Harrison

Brewer / Leech / Ticket Collector

Clare Sutcliffe

Evelyn Sharp

Lewis Wilson

Clenton / Harvey / Henderson

Terence Scully

Arnold

Reg Pritchard

Connor / Russell / South

Murray Evans

Grant / Mottram / Taffy

John Bailey

Archie / Desmond Barfield

Jean Trend

Ivy Morse

Victor Langley

Landlord / Porter / Second Man

Harold Reese (I)

Magistrate's Clerk

Michael Warren

Jarvis

Peter Diamond

Leech / Stokes / Tommy Rufford

Edwin Brown

Bishop / Crichton / Taxi Driver

John Scott Martin

Thompson

Madeleine Mills

Daphne

Edward Cast

Roberts / Swift

Keith Goodman

PC Chesterfield / Barman

Maureen Nelson (I)

Mrs. Bailey

Diana Coupland

Mae / Mae Martin

Tenniel Evans

David Piction / PC Parks

Richard Hurndall

Mason / Sparvin

Raymond Huntley

Chief Constable Jarrold

Michael Gover

Insp. Hobbs / James Baxter

Geoffrey Chater

Framley

John Challis

Det. Con. Rankin

Jack Lambert

Chief Constable Wesley / Dawlish

Anthony Dutton

Det. Con. Sanderson / Nettleton

Simon Cord

PC Kibble

Stanley Meadows

Det. Sgt. Rawlings

John Collin

Jerry Owen / Michael Madden

Edward Clayton

PC Oates / PC Taylor

Michael Goldie

PC Rogers / Sellers

Emrys Jones

Insp. Franklyn / Passingham

Dennis Tynnsley

Duty Sergeant / PC Smith

Michael Beint

Insp. Stamp

Richard Butler

Maitland

Jon Croft

Bill Lennox / PC Grover

Clifford Earl

Det. Insp. Harrison / Sperrow

Peter King

Det. Con. Jones

Jay Neill

Inspector Guest

Glynn Edwards

Fisk / Jim Kennedy

Nicholas Selby

Chief Constable Nicholson

James Chase

James McNeil / Sugden

Rio Fanning

Barry Paice / Billie Glass

Lionel Wheeler

Fingerprint Man

Terence Lodge

Darkie

John Martin

Eddy Pringle

Stanley McGeagh

PC Walters

Margaret John

Mrs. Morris / Mrs. Owen

Rhoda Lewis (I)

Alice Blackitt

Charles Morgan

Det. Supt. Mortimer

John Nettleton

Barker

Leonard Grahame

Det. Con. Betton / Detective Constable

Ronald Govey

Durrel / Moxon

Derek Benfield

Moxham / Palmer

Barry Lowe (I)

Gordon

Edward Evans

Jack Marshall / Robert Anderson

Frank Mills

Bob Mason

Dennis Cleary

Gibbs / Prison Officer

Carol Austin

Mrs. Stacey / Trudy Murphy

David Chant

Det. Chief Insp. Gant / Ticket Inspector

Stan Jay

Chris Wright / David Harrison

Bernard Horsfall

Gentleman John Cassidy / Jackson

Dudley Jones

Chief Constable William Howells / Davie Evans

Jack Smethurst

Jimmo

John Dawson

Bursell / Det. Chief Supt. Donaldson

Brian Grellis

Jack Gregory / John Calloway

Peter Welch

Geoff Dwyer

Windsor Davies

Deputy Governor / Det. Insp. Smith

Henry McGee

James Mortimer

Charles Rea

Frank

Patrick Jordan

Courtney

Cyril Luckham

Det. Chief Supt. Keith Orton

Daphne Heard

Mrs. Evans / Mrs. Peck

Brian Hayes

Blakey / Charley Stord

Roger Gale

Mercer / Pride

James McManus

McMichael

Will Stampe

Bill Farrar

Griffith Davies

Clarke / Stan Burge

Barry Keegan

Easton / Sammy Finn

Guy Deghy

Zerafin

Derren Nesbitt

Newnes

Henry Davies

Det. Sgt. Willett / Dr. Previn

Jack Le White

Dodds / Norbert Kerr

Norman Mitchell (I)

Dave Cullen

Malcolm Patton

Barman

Brian Rawlinson (I)

Newton

Talfryn Thomas

Emrys Pritchard

Bert Palmer (I)

Benny

Artro Morris

Archer

Richard Pearson (II)

Gough

John McKelvey

McNulty

Norman Wooland

Sparkleigh

Laurence Hardy

Atkins / Semple

Glyn Jones

Pat Williams / Tom Evans

Douglas Blackwell

Anstey / Billy Parkes

Maurice Hedley

Governor / Major Joseph

Katherine Parr

Doris Dwyer

Kenneth Farrington

Fletcher / Joe Hare

Reg Lye

Parsons

Roy Hanlon

MacInnes / Scotchman

Gary Watson

Harry Owen

David David

Doctor / Dr. Zubairi

Peter Swanwick

Judge

Caroline Dowdeswell

June

Neville Smith

Morton

Paul Marklew

Jimmy / Jimmy Farnham

Audrey Noble

Auntie May

June Barrie

Miss Hare / Woman

Howard Charlton

Adams / Father Anthony

Barry Linehan

Kuttner

David Scheuer

Barry

Robert Russell (II)

Edwards

Barry Wilsher

Foster

Susan Richard

Alice Masters

Anton Darby

Ron Gulliver / Sid Wells

Henry Manning

Ambulance Man / Jimmy

David Phethean

Chubb

Oliver MacGreevy

Smithfield

Clyde Pollitt

Gordon Verrey

Rex Robinson (I)

Ambulance Man

Norman Florence

George

Stella Courtney

Cyril / Mrs. Killick

Christopher Greatorex

PC Shaw

Dorothy Frere

Mrs. McNeil / Mrs. Prince

John Lee

Controller / Sanders

John Angove

Croupier / Doctor

Coral Atkins

Mary Field

Esmond Webb

Ambulance Man

Salvin Stewart

Fricker

Bay White

Mrs. Leyton

Michael Wynne (I)

Clissold

David Lander

Senfield

Kenneth Thornett

Lane

Morris Parsons

Landlord

Howard Rawlinson

Haldane

Guy Standeven

Joey Dill

Alex Scott (I)

Slater

Michael Peake (I)

Burgess

Vickery Turner

Jane, Radio Operator

Michael Guest

Customs Man / PC Quilley

Gerard Norman

Cafferty

Bobbie Oswald

May Hatton / Mrs. Barton

John Bennett

Everitt

Tina Ruta

Mrs. Padowski

Brian Wilde

Benson

Dino Shafeek

Anwar

Stanley Price (II)

Strobie

Valerie Stanton

Cashier

Patrick Westwood

Forbes

Pauline Munro

Betty

Bob Raymond (I)

Harry

Dennis Plenty

Barman / Ted Bramble

Desmond Cullum-Jones

Detective Constable / Mooney's Accomplice

Keith Ashley

Museum Attendant / Police Constable

Pat Gorman

Police Constable

Charles Finch

Police Constable

Donald Sumpter

Ted Reece

George Pravda

Mr. Segal

Patrick Troughton

Bellamy

Michael Gambon

Pete Lucas

John Woodnutt

Franklyn

Kenneth Clark

Keith Dewhurst

Mervyn Haisman

Elwyn Jones

Robert Barr

Allan Prior

Alan Plater

Martin Hall

Eric Colthart

Joan Clark

Kenneth Ware

Don Shaw