Искусство римейка

Южнокорейская криминальная многоходовка "Искусство мести" (Soo) станет фундаментом для голливудской продукции. Римейком занимается телесеть FX, набравшая для реализации проекта солидную команду: сценарий напишет автор "Оправданной жестокости" Джош Олсон, координирует процесс продюсер Барри Джозефсон ("Кости", "Игра в прятки", "Игры джентльменов").

Восточный оригинал 2007 года рассказывает историю мести киллера мафии за убийство брата-близнеца, произошедшее у него на глазах. Душевных терзаний главному герою добавляет то, что брат был детективом полиции. Чтобы отомстить за его смерть, наемному убийце пришлось пойти против своего нынешнего окружения.

В отличие от самого известного импорта восточного экшна на американские экраны, осуществленного Мартином Скорсезе, "Искусство мести" предполагается превратить в телесериал. Так что поклонникам первоисточника следует готовиться к худшему - как правило, в таких случаях от оригинала остаются рожки да ножки.