Мультфильм дня. Вернер Херцог дебютирует в анимационном кино экранизацией собственного романа «Сумерки мира»

Мультфильм дня. Вернер Херцог дебютирует в анимационном кино экранизацией собственного романа «Сумерки мира»

Впервые за свою 60-летнюю режиссёрскую карьеру Вернер Херцог поставит анимационный фильм: 82-летний живой классик мирового кино экранизирует собственный роман «Сумерки мира» (The Twilight World). Превратить книгу в сценарий Херцогу помогли режиссёр культового аниме «Железобетон» Майкл Ариас и Лука Витале.
 

Мультфильм расскажет удивительную историю японского офицера, который, получив в 1944 году приказ удерживать остров на Филиппинах, продолжал делать это в одиночку на протяжении почти трёх десятилетий.
 

Фрагмент аннотации к русскому изданию книги Херцога (от «ИД Ивана Лимбаха»):
 

В основу романа немецкого кинорежиссёра Вернера Херцога положена удивительная история японского солдата Хироо Оноды, 29 лет после окончания Второй мировой войны защищавшего небольшой остров Лубанг на Филиппинах. В конце 1944 года, когда японские войска готовились к отступлению, лейтенант Онода получил приказ: удерживать остров до возвращения императорской армии. Почти тридцать лет Онода продолжал вести вымышленную войну, одновременно сюрреалистичную и трагическую, сначала совместно с другими солдатами, а потом в одиночку, став персонажем романа собственного сочинения.

 

Производством «Сумерков мира» занимаются немецко-американская компания Psyop и французы из Sun Creature Studio, которые в 2021 году выпустили датский анимационный док «Побег», получивший три номинации на «Оскар». Ожидается, что мультфильм выйдет на экраны в 2026 году.
 

Сам Херцог изначально вообще не планировал переносить «Сумерки мира» на экран:
 

«Я всегда чувствовал, что история Хироо Оноды, охватывающая почти тридцать лет лихорадочных снов в джунглях, куда больше подходит для литературы, чем для кино, поэтому я и решил написать роман. И только когда продюсеры из Psyop обратились ко мне с предложением экранизировать историю Оноды в виде мультфильма, я осознал потенциал анимации, который позволит рассказать эту историю по-настоящему убедительно и творчески».