Создатели сериала Телевизионный театр Крафта – шоураннеры, актеры, съемочная группа

Ernest Colling

Paul Stanley

Fred Coe

Marc Daniels

Michael Dreyfuss

Richard Goode

William A. Graham

Stanley Quinn

Sidney Lumet

Paul Bogart

Harry Herrmann

Richard Dunlap

Fielder Cook

Maury Holland

George Roy Hill

Lew Brown

Norman Morgan

William Corrigan

Don Medford

Vaughn Taylor

Ed Herlihy

Announcer

Valerie Cossart

Mrs. Ryerson / Mrs. Cratchit

E.G. Marshall

Colonel Hodges

Joe Maross

Don Birnham

Harry Townes

Bill / Bob Cratchit / Dromio of Syracuse / …

Dan Morgan (I)

3rd Class Passenger

Richard Kiley

Fred Staples / Artaban / Hacker

J. Pat O'Malley

Mercer McLeod

Hardcastle

John Baragrey

Edward Rochester

John Newland

Krogstad

Mark Roberts (I)

Kelly

Margaret Phillips

Kate

Felicia Montealegre

Emma Woodhouse / Hygieia / Nora

Robert Pastene

King Herod

Henry Jones

Professor Bowdin / Stanley

James Daly

Antipholus of Ephesus

Flora Campbell

Adriana

John Stephen

Enid Markey

Nancy Marchand

Abby Bainbridge

James Gregory

June Dayton

Fran Staples

Geoffrey Lumb

Dr. Rank

Bea Arthur

Hildy Parks

Van

Katherine Meskill

Carmen Mathews

Grant Sullivan

Loren Tindall

Jack Stanton

Wally Cox

Richard Waring

Shirley Standlee

Miss Hill

Max Adrian

Geoffrey Toone

Ann Wedgeworth

Ruth Cashel

Lydia St. Clair

Angela Thornton

Helen Coombs

Bert Thorn

Thomas Coley

Martin Balsam

Dino

Joel Silver

Insp. Davis

James Congdon

Stewart Blake

Emily Lawrence

Helen

Raymond Van Sickle

Michael Strong

Sam

Elaine Stritch

Jerome Cowan

Joe Verdi

Mildred Trares

Larry Hagman

Tom

Luis Van Rooten

Maatsuyker

Mary Welch

Mother

Mary James

Nurse

George Spelvin

Ghost of Christmas Future

Larry Fletcher

MacLean Savage

Searle

Alan Stevenson

Brett Somers

Ina Balin

Evelyn Varden

Irene Vernon

Virginia Vincent

Bill Travers

Norma Crane

Tige Andrews

Charles Andre

Monsieur Duval

Arthur Treacher

Cheshire Cat

Jan Sterling

Jackie

Paul Tripp

Radnai

Richard Ward

William

Jack Hartley

William Smith

Robinson Stone

Mr. Weston

Edward Andrews

Frances Starr

Charles Taylor

Philip Coolidge

Masterson

Milton Berle

Joe Hillyer

Zolya Talma

Eva Condon

James Coates

Diana Van der Vlis

Morgan Taylor

Ferlin Husky

Elinor Wright

Other Passenger / Titanic

John Connell

Sally Chamberlin

Mrs. Bowers

Charles Coburn

Orson Bean

Curtis Cooksey

Jackie Collins

John Abbott

Stella Andrew

Walter Abel

Sammy Kaye

Treva Frazee

Sally Mae

Menasha Skulnik

Douglass Watson

John Stewart

David Balfour

Dolores Sutton

Bonnie Baken

Vernon Smith

Everett Chambers

Haila Stoddard

Liam Sullivan

Romeo

Joseph Sullivan

Frick

Michael Clarke-Lawrence

Gloria Vanderbilt

Girl

Louise Allbritton

Rex Ingram

Joe Fallon

Bob Craven

Dort Clark

Dean L. Almquist

Andrews

Frank Albertson

Jared Reed

Nita Talbot

Pat Conway

Brian Donlevy

Leonard Stone

Crewman / Officer

Inger Stevens

Jayne Meadows

Edward Arnold

Ben Harvey

Fritz Lieber

Hugh Dunne

First Class Passenger

Kevin McCarthy

Robert Emhardt

Salesman

Staats Cotsworth

Mr. Phelps

Rudy Vallee

E.A. Krumschmidt

Anna Appel

Mom

Rhod Walker

Jean Adair

Pat O'Brien

Ivan F. Simpson

Lee Tracy

Paul Tremaine

The Announcer

Patricia Smith

Fredd Wayne

March Hare

Ruth Attaway

Kent Smith

Jamie Smith

Victoria Ward

Miss Stevens

Ronnie Welsh

Paul Sloane

Lilyan Chauvin

Villager

Betty Sinclair

Madelaine Smith

Mary Sinclair

Mort Thompson

Other Passenger - Titanic

Ralph Bellamy

Neil Vipond

Judy Blake

Val Avery

John Hardy

Mary Kay Stearns

Margaret Hamilton

Bill Zuckert

Walter Butterworth

Vivian Ferrer

Joseph N. Welch

Guest Host

Mary Lee Dearring

Betty Caulfield

J.W. Austin

Rudolf Weiss

Poppa Golden

Richard Jaeckel

Lillian Gish

Edith Gresham

Sybil Baker

Telephone Operator

Glenn Anders

Benny Baker

Fay Bainter

Ruth Chatterton

Eddie Applegate

Other Passenger / Titanic

Katherine Anderson

Laurence Weber

Edgar Bergen

Narrator

Manuel Aparicio

Papa

Kevin Coughlin

Johnny

Carolyn Brenner

Landlady

Joyce Sullivan

Warner Anderson

Richard Aherne

George Englund

Stuart MacIntosh

Dean Lan

Steve Allen

Leonard Barnaby

Drew Thompson

Steward

Mel Brandt

John Fielder

1st Lt. Marvin Fentriss

Robert Allen

Hurd Hatfield

Lord Overbury

Ann Buckles

June

Clifford David

First Class Passenger

Madge Elliott

Peggy French

Ruth Yorke

Brenda Forbes

Miss Dobson

Julie Haydon

Jonathan Anderson

Other Passenger / Titanic

Pamela Curran

Lois

Olive Blakeney

Judith Evelyn

Sylvia Davis

Denise Alexander

Beverly Dennis

Mary Jones

Berry Kroeger

Fred Clark

Myrtle Ferguson

Tammy Grimes

Helen Gallagher

Viola Keats

Diane Gentner

Deputy's Girlfriend

Charles Drake

John Kellogg

Curley

Clint Kimbrough

Jimmy Whitlock

Bert Lahr

Robert Brown

Crewman / Officer

John Karlen

Young man

Donald Buka

Joyce Cunning

Roger Boxhill

Joe

Colleen Dewhurst

Christine

John Beal

Frank Aletter

Stevens

Bennye Gatteys

Christine Anthony

Felix Deebank

Mercutio

Alan Bruce

Ralph Bunker

Fred Minick

John Gibson

Commandant

Andy Milligan

Nancy Devlin

Robert Bray

Steve Carella

Frank Baxter

Martin E. Brooks

Mr. Ferguson

Frances Tannehill

Richard Derr

Michael Enserro

Romney Brent

Marion Brash

Jill Corey

Bart Burns

Leon Belasco

Philip Faversham

Patsy Kelly

Winifield Hoeny

Josip Elic

Pvt. Adams

Earl Hammond

Liam Gannon

3rd Class Passenger

Mario Alcalde

Carl Betz

Basil Howes

Titanic Steward

Peg Hillias

Rosemary Harris

Hazel Dawn

Philip Friend

Mary Jo Curtis

Royal Beal

Leslie Barrett

Claude Horton

Louis Beachner

Frances Helm

Bobby Clark

King of Hearts

Robert H. Harris

Ray Danton

Blair Davies

Eric Berry

Lisa Daniels

Sally

Hope Lange

Randy

Herbert Berghof

Tim Hovey

Jeff Hillyer

Peter Forster

Crewman / Officer

David White

Pat Carroll

Buster Crabbe

Carl Frank

George Allen

Cliff Dunstan

Soldier

Craig Kelly

Philippa Bevans

Salome Jens

Rita

Anita Webb

Other Passenger / Titanic

John Heldabrand

Crewman / Officer

Norman Morris

Californian Officers / Crew

Joseph Boley

Billy M. Greene

Tramp

Lane Bradbury

Piney

Murray Hamilton

Josephine Brown

James Dukas

Deputy

Jacques Bergerac

Armand

Patrick Horgan

Bertie

Alan Haines

Philip Bourneuf

Natalie Core

Rudy Bond

Soldier Bartlett

Lisa Ferraday

Carlo D'Angelo

Tom Ewell

Stephen Brewster

Harry Guardino

Martine Bartlett

Mrs. Elton

Olin Howland

Charles Dingle

Phillip Brady

Bill Dillard

Lisa Kirk

Muriel Hutchison

Betty Field

Sally Gracie

Ciske's Mother

Gerald Parker

Richard Shepard

Alonzo Bozan

Leonard Elliott

Raymond Evans

William Edmunds

Paul Carr

Ann Flood

Henry Lascoe

Judith Braun

Eva Le Gallienne

Phillip Huston

Banquo

Larry Blyden

Sessue Hayakawa

Marilyn Erskine

Robert Culp

Helene Hatch

Jason Evers

Elisabeth Fraser

Pat Hingle

Brook Byron

Myra Carter

Mignon Peale

Robert Donat

William Friese-Greene

Richard Davalos

Barbara Joyce

Sara Haden

Jocelyn Brando

Rita Gam

Kaye Ballard

Barnard Hughes

Leslie Barrie

Svea Grunfeld

3rd Class Passenger

Jay Barney

Bartender

Eddie Bracken

Glen Denning

Kimetha Auerbacher

Chea

Nancy Gates

Ellen

Marie Carroll

Michael Dreyfuss

Lois Holmes

Lee Carney

Abigail Kellogg

Jane Moultrie

Jonathan Harris

Kathleen Crowley

Jane Eyre

Ludwig Donath

Charity Grace

Barbara Baxley

Margaret Johnston

Edith Harrison Friese-Greene

Jessie Royce Landis

Malcolm Brodrick

George Hill

Vic - Doctor

Nell Harrison

Mrs. Trimble

Neil Harrison

Weston Gavin

Victor Harrison

Eda Heinemann

Walter Brooke

Bert Freed

Robert Cass

Sully

Virginia Gilmore

Frank Campanella

Sgt. Agajanian

Martin Huston

Valerie Cardew

Cavada Humphrey

First Class Passenger

Sylvia Field

Anthony Franciosa

David Kurlan

Cabby

Pat Crowley

Ralph Dunn

Lucille Fenton

David Hedison

Isobel Elsom

Clifton James

Jack Haines

Vilma Kurer

Joseph Foley

Virginia Gibson

Parker Fennelly

John Evans

Crewman / Officer

Peter Donat

William Larkins

Marga Ann Deighton

Barbara Barrie

Henderson Forsythe

Ben Lackland

Dino Di Luca

Kurt Kasznar

Gene Lee

Ann Harding

Stephen Dunne

Carol Goodner

Robert Carroll

Howard Freeman

Roberta Jonay

Jeanette Brewster

Aina Niemela

Bea

June Havoc

Mary Carpenter

Joe Di Reda

Uta Hagen

Lady Macbeth

Cornelius Frizell

Other Passenger / Titanic

Adele Newton

Lee Goodman

Tony Canzoneri

Harold Lang

June Evett

Helen

Ward Costello

Margaret Hayes

Guy Kibbee

Naomi Campbell

Terry Kilburn

Richard Deane

Pat Henning

Judson Laire

George Washington

Clarice Blackburn

Mrs. Fanshawe

Philip Kenneally

Howard Erskine

Steve

Zina Bethune

Muriel Berkson

Adelita

Edgar Stehli

Mr. Straus

Edward Binns

Bull Maddox

Leora Dana

Lilia Skala

Czech / Frieda / Prudence / …

Ed Begley

Andy Sloane / Russell Burnett / The Mayor

Elizabeth Montgomery

Ann Evans / Marilyn Shepard

Everett Sloane

Walter Ramsey / Defense Attorney / King James I

Guy Spaull

George Reeves

Don Richie / Sergeant Stivers / The Captain

Anne Francis

Odette

Louisa Horton

Isobel Price

Ruth Matteson

Una O'Connor

Cook

Lawrence Fletcher

Haskins

Warren Parker

Leslie Nielsen

Doris Rich

Blanche Yurka

Queen of Hearts

Cliff Hall

Wright King

Paul Hartman

Victor Jory

Everett / Gangster / Joe Carpenter / …

Fred J. Scollay

Dave

Ethel Remey

Grace Kelly

Rex O'Malley

Kathleen Maguire

Dennis Patrick (I)

Elizabeth Ross (I)

Chet Stratton

Macduff

Jack Lemmon

Cloris Leachman

Richard Newton (I)

Crewman

Raymond Bramley

Nelson Olmsted

Jane Rose (I)

Edna

Gene Lyons

Joseph Walsh (I)

White Rabbit

Russell Collins

Dr. Benjamin Hollis / Mr. Posanyi

Roddy McDowall

Mr. Elton

John McGiver (I)

Rod Steiger

Audra Lindley

Loïs Bolton

Blanche Terry

Mary Fickett

Helen

Lee Remick

Constance Ford

James Barton

Joanna Roos

Miss Lanier

Jack Klugman

Mark Deglin

Larry Gates

Colonel Gracie

Patrick Macnee

Mr. Andrews

Glenda Farrell

Alma Wilkes / Stella Harvey

Eleanor Wilson (I)

Ethel Owen

Neville Brand

Willie Stark

Gwen Anderson

Eileen Heckart

Courtesan

Neva Patterson

Lisa

Richard Kendrick

Malcolm Lee Beggs

Lauren Gilbert

William Shakespeare

Andrea Wallace

Augusta Dabney

Jean Gillespie

Mildred Natwick

Bramwell Fletcher

Kathleen Comegys

Nana

Peggy Conklin

Mrs. Phelps

Cameron Prud'Homme

Frederick Worlock

Dick Foran

Fred Stewart

Father Geronimo

Dorothy Sands

Mother

William Redfield

Roland Winters

Russell Hardie

Biff McGuire

Kenny Delmar

Colonel Carmody

Marcel Hillaire

Maitre d'Hotel / Titanic Steward

Robert F. Simon

Lt. Case

Frederic Tozere

Captain Lord

Jack Livesey

Capulet

Pat Smith

Martin Rudy

Alexander Scourby

Narrator

Bruce Gordon

Richard Shepard (II)

Stephen

Peter Turgeon

Woolner

Simon Oakland

Hank

Rip Torn

Somers

Farley Granger

Clayton Hall

Bob Carpenter / Tomps

Conrad Nagel

Patty Duke

Betty / Roberta

Olive Deering

Odette

Donald Briggs

Oliver Thorndike

Joyce Van Patten

Mary

Gage Clarke

Mildred Dunnock

Florida Friebus

Bethel Leslie

Patricia Wheel

Richard Purdy

Jacob Marley

Edmon Ryan

Stefan Schnabel

Faith Brook

Jack Ewing

Soldier

Pat Englund

Vinton Hayworth

Tom

Paul Langton

Conrad Janis

Lloyd Bochner

Malcolm Keen

Ebenezer Scrooge

Katharine Bard

Judy Parrish

Ilka Chase

Ellen

Peter Cookson

Bruis / Mr. Knightley

Noel Leslie

Friar Lawrence

Dortha Duckworth

Tom Helmore

Ernest Truex

White Knight

Patricia Bruder

James Dean

Jim / Joe Harris

Beatrice Straight

Beverly Whitney

Melville Cooper

Ghost of Christmas Present

Michael Higgins

Paul

Patricia McCormack

Jeannie

Georgann Johnson

Chester Morris

Jerome Kilty

First Class Passenger / The General

Don Dubbins

Murray Matheson

Gordon

Kim Stanley

Bradford Dillman

Californian Officers / Crew

Hanna Landy

Dolores

Philip Abbott

Max

Theodore Bikel

Barry Jones

Doc

Doreen Lang

George Voskovec

Larry Weber

James Broderick

Loretta Leversee

Mrs. Altmar

Dick York (I)

Deputy Sheriff

Laurence Hugo

Jo Van Fleet

Ma

Claudia Morgan

Patricia Bosworth

Hester / Other Passenger / Titanic

Tom Carlin

Penny Nichols

Lois Wheeler

Ann

Rance Howard

Nancy Malone

Marie

Betsy Palmer

Nehemiah Persoff

Mr. Arnothy

Millette Alexander

Mrs. Astor

James Whitmore

Senator Edmund G. Ross

Frank Conroy

Frank McHugh

Max

William Shatner

Fred Bell / Harry

Ruth White (II)

Mother Shipton

David Bauer

Frank / Head waiter

Ralph Nelson (I)

Charles

Peter Lazer

Ciske

Robert Webber

Romola Robb

Patricia Englund

Allison

Michael Blair

Jackie Cooper

Ethel Griffies

Maurice Hill

John Forsythe

Houseley Stevenson

Helen Stenborg

Grace Carney

Neil Hamilton

Beverly Roberts

John Seymour (I)

Philip Truex

Funeral Director

Alan Bunce

Anne Jackson

Janet De Gore

Pat Kirkland

Marlyn Monk

Stewart Bradley

Antipholus of Syracuse

Nancy Coleman

Jean Richie

Peter Fernandez

Toni Halloran

Kyle MacDonnell

The Widow

Dudley Sadler

Ann Donaldson

Carl Benton Reid

James King

Barbara Cook

John Shellie

Pa

Theodore Newton

Mr. Gordon

Anna Lee

Donald Curtis

Wendy Drew

Herbert Nelson (I)

Joan Wetmore

Christina

Robert Chisholm

Lexford Richards

Philip Tonge

Louis Edmonds

Martin Andras

Ralph Meeker

Joseph Sweeney

John Ericson

Polly Rowles

Daisy

Jack Arthur

Ben

Lili Darvas

Mrs. Janosek

Frances Robinson

Richard Carlyle

Joseph Anthony

Herbert Rudley

Oscar

Biff Elliot

Bob

Alan Shayne

Henry Daniell

Ben Gazzara

Moony

Walter Matthau

Harry

John Shepherd (III)

Robert Carter

Audrey Christie

William Harrigan

Gaby Rodgers

Eric Sinclair

Benvolio

Naomi Riordan

Barbie Harris

Patricia Breslin

Don Murray

Frank M. Thomas

Tom

Estelle Winwood

Mrs. Carnby

Martin Newman

Manuel

Marian Seldes

Florenz Ames

Martyn Green

Joe E. Marks

Dormouse

Doro Merande

Arnold Moss

Red Knight

Tony Randall (I)

Addison Richards

Perry Wilson

Stafford Dickens

Mr. Woodhouse / Police sergeant

José Pérez (IV)

Jose

Phyllis Love (I)

Anthony Perkins

Himself

Grant Williams (I)

Pista

Heywood Hale Broun

Arthur Franz

Signe Hasso

Camille

Mikhail Rasumny

Pop

Susan Hallaran

Pat McVeigh

Nydia Westman

Mrs. Weston

Warren Berlinger

Danny

Crahan Denton

Paul

Ford Rainey

Jim Williams

David White (II)

Henry Greatorex

Lorne Greene

Colonel Matthews

Mike Kellin

Seymour

Kimetha Laurie

Parker McCormick

Switchboard Operator

Betsy von Furstenberg

Lady Essex

David Cole

Crewman / Officer

Eva Gabor

Richard Morse (II)

Gabriel

Michael Tolan

Joanne Woodward

George Macready

Lin McCarthy

Arthur Shields

Helen Shields

Elizabeth Wilson (I)

Marge Fleming

Will Kuluva

Robert Lansing

Walter Moore

Robert Middleton

Primo

Charles Aidman

Carl

Burt Brinckerhoff

Frank

Joseph Campanella

Elliott Nugent

George Peppard

Basil Rathbone

General Zomback

Wallace Rooney

David J. Stewart

Frank

Walter Burke

3rd Class Passenger / Steerage Passenger

Richard Carlson

Helena Carroll

3rd Class Passenger / Steerage Passenger

George Cathrey

Steward / Titanic Steward

Roy Dean

'Californian' Officer / Californian Officers / Crew

Clarence Derwent

Captain Edward J. Smith

William Duell

Clerk / Pvt. Johnson

Michael Gorrin

3rd Class Passenger / Steerage passenger

Michael H. Ingram

Steerage Passenger

Anthony Kemble-Cooper

Harper

Norman Lloyd

Andrew J. Fogarty

John Mackwood

Steward / Titanic Steward

Joe Mantell

Pfc. Harry McCall

Thomas Martin (I)

'Californian' Officer

Louise Platt

Murial

Claude Rains

Narrator

Victor Thorley

Crewman / Officer

Victor Wood (I)

Steward

Peter Falk

Izzy

Peggy Ann Garner

Jane Bell

Ann Hillary

Amy Kovatch / Lila

Skip Homeier

Bill Raymond / Howie Altmar

Peter Mark Richman

Mack

Carson Woods

The Boy

Nina Foch

Fred Gwynne

Raymond Massey

Sal Mineo

Tony Russo

Edward Mulhare

Dan O'Herlihy

Cliff Robertson

Tommy Sands

Gangster's Son

Thomas Chalmers

Whittaker

Joan Copeland

Louise Carella

Mary Finney

Aunt Violet / Mary Finney

Lee Grant

Jane

Phyllis Hill

Earl Holliman

David Hurst

Arthur Crook

John McQuade

Hoodlum

Lois Nettleton

Beth

William Prince

George C. Scott

Nicholas Dreydel / Mr. Oakhurst

Rose Tobias Shaw

Maureen Stapleton

Sadie Burke

Albert Morgenstern

Pete

Janet Ward

The Duchess

Ann Williams (I)

Pat

Ben Yaffee

Clagstrom

Christopher Plummer

Robert Carr

Jack Weston

M / Sgt. Bates

Peggy McCay

Gina Petrushka

3rd Class Passenger

Geraldine Page

Dorothy Malone

John Cassavetes

Jack Oakie

Una Merkel

Ellen Burstyn

Linda

Warren Beatty

Sylvia Sidney