НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ
лого
  • Новости
  • лого

    Трудности перевода

    Трудности перевода

    Сокращается число картин, претендующих на включение в «оскаровскую» номинацию за лучший иностранный фильм года. Вчера Киноакадемия сократила список до девяти пунктов. Главным сюрпризом считается вовсе не отсутствие «Сталинграда», а исключение из претендентов на победу «Прошлого» Асгара Фархади и представляющего Саудовскую Аравию фильма «Ваджда».

    Картина Фархади, представляющая Иран, получила две награды на Каннском фестивале этого года (лучшая женская роль для Беренис Бежо и приз экуменического жюри), претендует на «Золотой глобус» и была названа лучшим фильмом на иностранном языке Национальным советом кинокритиков США. Среди тех, кого недосчитались, также называется чилийская «Глория» Себастьяна Лелио, громко заявившая о себе на Берлинале-2013.

    Из девяти отобранных картин тридцать неназванных «академиков» выберут финальную пятёрку. Шорт-лист номинатов будет известен после уикенда 10-12 января, когда случится эта процедура. Пока список выглядит так:

    «Разомкнутый круг», Бельгия, реж. Феликс ван Гроенгинен

    «Эпизод из жизни сборщиков железа», Босния и Герцеговина, реж. Данис Танович

    «Изображение отсутствует», Камбоджа, реж. Рити Панх

    «Охота», Дания, реж. Томас Винтерберг

    «Две жизни», Германия, реж. Георг Маас

    «Великий мастер», Гонконг, реж. Вонг Кар-Вай

    «Толстая тетрадь», Венгрия, реж. Янош Сас

    «Великая красота», Италия, реж. Паоло Соррентино

    «Омар», Палестина, реж. Хани Абу-Ассад





    КОММЕНТАРИИ 15
    Если бы "Сталинград" попал в этот топ-9, я бы впервые засомневался в неподкупности академиков.

    Если бы "Сталинград" попал в этот топ-9, я бы впервые засомневался в неподкупности академиков.


    отсутствие иранского фильма, как и прошлогодняя победа Арго уже давно говорят если не об обратном, то как минимум о том, что Оскар давно испытывает серьезное политическое давление
    Ну не знаю... В Арго не увидел я ничего политического.
    Вообще-то весь "Арго" - одна сплошная прославляющая находчивых американцев туфта. Реально были только американские дипломаты-шпионы, которых могли поймать и была неожиданная идея вытащить их под видом съемочной группы, которая совершенно случайно сработала... Но не было ни детей, которые в обрезках бумаги ищут фамилии американцев, ни солдат, которые до самой последней секунды гнались за улетающим в Канаду самолетом... Их там никто толком и не искал, а только догадывались...
    Вообщем, всё как всегда утрировано до глупости... Очередной киношный "Пирл Харбор" вообщем... И опять с Беном Аффлеком в гл.роли ;( Как там в песне? "Арго, если сникнет парус мы ударим веслами..." ;))
    Серьезное политическое давление, говорите? А где же оно тогда было, когда в прошлом году академики решили присудить (и присудили) Оскар за лучший иностранный фильм картине "Развод Надера и Симин" (иранской, кстати)?
    Gamp, Вы всерьез считаете "Оскар" объективным и "неподкупным"? )) Такая же конъюнктура как и любая другая премия.
    Ну, всерьез я, пожалуй, вообще ни к одной из премий не отношусь. А что касается Оскара - лично у меня за последнее время ни один из лауреатов этой премии (будь то фильм, актер, актриса) недоумения и категорического несогласия не вызвал. Поэтому обвинять академиков в ангажированности пока не готов.)
    Я за Охоту.
    Сталинград - без комментариев.
    +1. Правда кроме "Охоты" ничего больше из этого списка не видел )
    Аналогично. И что-то мне подсказывает, что как минимум всё в этом списке так же прекрасно, как "Охота".
    Уж лучше бы "Географ глобус пропил" выдвинули, чем творение Ф. Бондарчука.
    Главным сюрпризом было бы как раз присутствие в этом списке Сталинграда
    Великая красота, я за!
    А где Жизнь Адель?
    Франция, к моему счастью,) выдвинула от своей страны другой фильм, который и не попал в шорт лист.
    Охота VS Великая красота-мне так кажется кто-то из них, хотя все на Оскаре может быть)

    ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
    • I
    • B
    • Цитата
    • Спойлер
    Kinomania.ru
    Контакты: Телефон:+79167283638, Адрес: Info@kinomania.ru, Главный редактор: Горячок К.Л.